CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI SECONDO GRADO DELLA PUGLIA, Sez. II, 17 marzo 2026, Sentenza n. 906
Autorità: Giustizia Tributaria | Categoria: Pubblica amministrazionePUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Riscossione – Ipoteca – Diritto di abitazione – Diritti d’uso – Iscrizione ipotecaria – Esclusione – Ratio – Artt. 1024, 2810 c.c. – Art. 77 d.P.R. n. 602/1973. (Segnalazione e massima a cura di Gabriele Ferlito)
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA di 1°, VERONA Sez. 1, 23 dicembre 2025, Sentenza n. 540
Autorità: Giustizia Tributaria, Tribunali di Merito | Categoria: RifiutiRIFIUTI – TARI sui rifiuti speciali – Calcolo della parte variabile del tributo – Esclusione di determinate superfici in base alla destinazione e all’effettivo esercizio. (Segnalazione e massima a cura di Alessandro Zuccarello)
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI PRIMO GRADO DI TARANTO, 23 dicembre 2025
Autorità: Giustizia Tributaria | Categoria: RifiutiRIFIUTI – Tributi locali – Accertamento di più annualità di imposta ai fini della Tari – Modalità di applicazione della sanzione per omessa dichiarazione – Solo prima annualità e sostituzione delle annualità successive alla prima. (Segnalazione e massima a cura di Gabriele Ferlito)
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA di secondo grado del VENETO Sez. 7^, 19/12/2025, Sentenza n. 860
Autorità: Giustizia Tributaria | Categoria: Danno ambientale, Pubblica amministrazione, Rifiuti, VIA VAS AIARIFIUTI – Qualificazione di un materiale come End of Waste – Discarica abusiva/deposito incontrollato di rifiuti – Rifiuti non sottoposti a corretto recupero e depositati in discarica abusiva – Tributo speciale per il deposito in discarica – Prova dei requisiti tecnici e ambientali – Conformità ai limiti di emissione e ai test di cessione – Art. 184-ter D.Lgs. n. 152/2006 – Art. 3, cc.24-41, L. n. 549/1995 – VIA VAS AIA – Autorizzazione Integrata Ambientale (AIA) – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Debenza del tributo e delle sanzioni – D.M. 5 febbraio 1998 – DIRITTO TRIBUTARIO – Autonomia e indipendenza dei giudizi penale e tributario – Difetto di allegazione – Principio del doppio binario penale-tributario – Valutazione di presunzioni gravi, precise e concordanti – Artt. 20, 21, 54 D.Lgs. n.546/1992 – DANNO AMBIENTALE – Condotte causative di danno ambientale – Responsabilità solidale delle persone fisiche – Artt.2 e 11 del D.Lgs. n.472/1997.
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA di 1° di BRESCIA Sez. 3^, 11 dicembre 2025, Sentenza n. 911
Autorità: Giustizia Tributaria, Tribunali di Merito | Categoria: Diritto dell'energiaDIRITTO DELL’ENERGIA – Addizionale provinciale all’accisa sull’energia elettrica – Incompatibilità con il diritto dell’Unione europea – Competenza esclusiva all’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli – Art. 6 del D.L. n. 511/1988.
GIUSTIZIA TRIBUTARIA – Corti di giustizia Tributaria – Osservatorio di giurisprudenza
Autorità: Giustizia Tributaria | Categoria: Pubblica amministrazioneVedi l’osservatorio di: GIUSTIZIA TRIBUTARIA – Corti di giustizia Tributaria – Osservatorio di giurisprudenza
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI PRIMO GRADO DI BOLZANO, Sez. II, 12/11/2025, Sentenza n. 112
Autorità: Giustizia Tributaria | Categoria: Diritto dell'energiaDIRITTO DELL’ENERGIA – Realizzazione d’impianti di produzione di energia elettrica (centrale fotovoltaica) per la produzione di energia elettricadestinate alla vendita dell’energia prodotta – Agevolazione fiscale Tremonti Ambiente – Ires – Presupposti e limiti. (Segnalazione e massima a cura di Gabriele Ferlito)
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI 1° DI BRINDISI, Sez. I, 10 novembre 2025, Sentenza n. 593
Autorità: Giustizia Tributaria, Tribunali di Merito | Categoria: RifiutiRIFIUTI – Tributi locali – Inutilizzabilità immobile – TARI – Locali che non possono produrre rifiuti per loro natura o destinazione – Esenzioni. (Segnalazione e massima a cura di Gabriele Ferlito)
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA di primo grado di CASERTA Sez. 8^, 06/11/2025, Sentenza n. 4762
Autorità: Giustizia Tributaria | Categoria: Pubblica amministrazione, RifiutiRIFIUTI – Conferimento a società private dei rifiuti speciali – Tracciabilità del flusso – Comunicazione preventiva alla P.A. – Calcolo delle superfici produttive di rifiuti speciali – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Presunzione di produttività dei rifiuti urbani – Debenza TARI – Esonero – Presupposti e limiti.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 28 ottobre 2025
Autorità: Corte di Cassazione, Giustizia Tributaria | Categoria: Diritto demaniale, Pubblica amministrazione, Risarcimento del dannoDIRITTO DEMANIALE – Immobili appartenenti al demanio pubblico – Indennità – Non ha natura di tributo – Giurisdizione del giudice ordinario – In caso di verifica di poteri autoritativi della P.A. – Giurisdizione del giudice amministrativo – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – TRIBUTI – Opposizione ad una cartella esattoriale – Canone per la concessione di un terreno – RISARCIMENTO DEL DANNO – Occupazione sine titulo – Risarcimento del danno – Diritto soggettivo.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. 5^ TRIBUTARIA, 18 ottobre 2025, Sentenza n. 27810
Autorità: Corte di Cassazione, Giustizia Tributaria | Categoria: Diritto demaniale, Diritto processuale civile, Pubblica amministrazione, RifiutiDIRITTO DEMANIALE – Concessione di aree demaniali (Porto Turistico) – Unico soggetto passivo d’imposta (IMU) – Concessionario – Non rileva la titolarità di un diritto reale o personale di godimento per via di trasferimenti del godimento a terzi – Demanio maritmo – Posto-barca di un pontile compreso nella concessione – Occupazione di un’area demaniale e dello spazio d’acqua antistante – Contratto di ormeggio – Natura di contratto atipico – Demanio marittimo e specchio acqueo antistante – Area oggetto di concessione – Contratti che ne attribuiscono la disponibilità a terzi – Oneri dei c.d. posti-barca – RIFIUTI – TARSU – Soggetto passivo del tributo per la raccolta dei rifiuti – Concessione di aree demaniali – Individuazione – Concessionario dell’area portuale – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Identità di ratio tra IMU e ICI – Obbligo dichiarativo – Omessa presentazione della dichiarazione – Ipotesi di più violazioni – Applicazione della sanzione – Criterio di irrogare un’unica sanzione – Fattispecie: omessa dichiarazione e l’omesso versamento dell’IMU – DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Motivazione apparente – Soglia del “minimo costituzionale”.
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI PRIMO GRADO DI NAPOLI, Sez. XXIX, 17/10/2025, Sentenza n. 17649
Autorità: Giustizia Tributaria | Categoria: Pubblica amministrazionePUBBLICA AMMINISTRAZIONE – TRIBUTI LOCALI – IMU – Esenzioni – Alloggi sociali – L. n. 214/2011 e succ. mod. dal comma 707 della L. n. 147/2013. (Segnalazione e massima a cura di Gabriele Ferlito)
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI SECONDO GRADO DELLA SARDEGNA, Sez. III, 16/10/2025, Sentenza n. 1219
Autorità: Corte di Cassazione, Giustizia Tributaria | Categoria: RifiutiRIFIUTI – Tributi locali – TARI – Esenzioni – Produzione rifiuti speciali – Onere probatorio del contribuente e della P.A. – Art. 62, D.Lgs. n. 507/1993 – TARSU – Accertamento relativo allo smaltimento in proprio dei rifiuti speciali – DIRITTO PROCESSUALE TRIBUTARIO – Giudizi tra le stesse parti che abbiano riferimento al medesimo rapporto giuridico, di cui uno di essi è già stato definito con sentenza passata in giudicato – Soluzione di questioni di fatto e di diritto – Preclusione del riesame dello stesso punto di diritto accertato e risolto – Principio dell’autonomia dei periodi d’imposta.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 20 agosto 2025
Autorità: Corte di Cassazione, Giustizia Tributaria | Categoria: Diritto processuale civile, Pubblica amministrazionePUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Società di fatto – Accertamento dell’esistenza a fini fiscali – Obbligazione tributaria ex lege – Presupposto dell’effettiva sussistenza di tutti gli elementi costitutivi del vincolo societario – Prova a carico dell’Amministrazione – Non è sufficiente la sola apparenza del vincolo sociale nei confronti dei terzi – DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Contratto di costituzione di una società di fatto o irregolare – Mancanza prova scritta – Non preclude al giudice del merito l’accertamento ‘aliunde’ – Responsabilità solidale dei soci – Sufficienza dell’esteriorizzazione del vincolo sociale – Art. 2297 c.c.. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, SEZ. TRIBUTARIA 19 agosto 2025
Autorità: Corte di Cassazione, Giustizia Tributaria | Categoria: Pubblica amministrazionePUBBLICA AMMINISTRAZIONE – DIRITTO TRIBUTARIO – Obbligazioni derivanti da operazioni rilevanti ai fini IVA – Rappresentante fiscale residente nel territorio dello Stato – Risponde solidalmente con il soggetto non residente – Ma la sua responsabilità è limitata. (Segnalazione e massime a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE COSTITUZIONALE, 18 luglio 2025, Sentenza n. 112
Autorità: Corte Costituzionale, Giustizia Tributaria | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia, Pubblica amministrazionePUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Tributi – Imposta comunale sugli immobili (ICI) – Esenzione per l’abitazione principale – Definizione di “abitazione principale” ai fini dell’agevolazione – Possibilità di considerare tale anche l’abitazione in cui dimori abitualmente il solo contribuente che ne sia possessore e non anche i suoi familiari – Omessa previsione – Violazione dei principi di uguaglianza, di sostegno alla famiglia e di capacità contributiva – Illegittimità costituzionale in parte qua – DIRITTO URBANISTICO – TRIBUTI LOCALI – Esenzione per l’abitazione principale – Presupposto – Favorire l’accesso del risparmio popolare alla proprietà dell’abitazione – Conseguente riconoscimento di un beneficio per i titolari di un diritto reale sull’abitazione adibita a dimora abituale.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 26 novembre 2024
Autorità: Corte di Cassazione, Giustizia Tributaria | Categoria: RifiutiRIFIUTI – TARSU TIA TARES – Smaltimento in proprio dei rifiuti speciali nelle aree scoperte – Tassazione – Esclusione – Accertamento – Condizione della pertinenza soggettiva e oggettiva – Nesso di pertinenzialità – Variazioni del periodo di imposta – Prova della fonte dell’obbligazione tributaria – Obbligo dell’Amministrazione – Condizioni per beneficiare della riduzione della superficie tassabile o dell’esenzione – Onere del contribuente – Compiti del giudice di merito – Presupposto impositivo – Possesso o detenzione di superfici astrattamente idonee alla produzione di rifiuti – Determinazione della quota fissa e della quota variabile – Natura cd. universale della tariffa – Applicazione di un coefficiente di riduzione proporzionale della tariffa – Rifiuti da imballaggio – Applicazione di un regime speciale rispetto a quello dei rifiuti in genere.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 25 settembre 2024, Sentenza n.
Autorità: Corte di Cassazione, Giustizia Tributaria | Categoria: Diritto processuale civile, Pubblica amministrazione, RifiutiRIFIUTI – Detassazione TIA, TARES, TARI, TARSU – Aree che non concorrono alla quantificazione della complessiva superficie imponibile – Determinazione del tributo – Onere di fornire all’amministrazione comunale i casi di riduzione/esenzione – Autosmaltimento di rifiuti speciali non assimilabili a quelli urbani – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Onere della prova dei fatti costitutivi dell’obbligazione tributaria – Presupposto impositivo della tassa sui rifiuti – Presunzione iuris tantum – DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Caratteristiche del processo tributario – Impugnazione dell’atto fiscale – Esame dei soli vizi di invalidità dedotti in ricorso – Eccezione – Presentazione di motivi aggiunti, ex art. 24 del d.lgs. n. 546/1992.
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA di primo grado di Sassari, Sez. I, del 28/06/2024, Sentenza n. 429
Autorità: Giustizia Tributaria, Tribunali di Merito | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaDIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Tassabilità delle “aree fabbricabili” – Imposta IMU, (TASI e ICI) – Inserimento nel P.R.G. – Eccezione – Piano paesaggistico regionale e vincoli di inedificabilità assoluti – Violazione dell’obbligo di co-pianificazione – Avviso di accertamento – Edificabilità. (Segnalazione e massime a cura di Claudia Fava)
ABBONATI SUBITO alla Rivista e Banca Dati di Giurisprudenza
LIBRERIA ON LINE
AMBIENTEDIRITTO.IT Casa Editrice