CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Lavoro, 19 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Responsabilità datoriale – Prova – Allegazione da parte del lavoratore – Istruzione probatoria – Esclusione del nesso causale – Rigetto domanda. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. P. Cotza)
CORTE CASSAZIONE CIVILE, Sez. 4^ Lavoro, 19 Maggio 2026, Ordinanza n. 14916
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Ferie – Retribuzione – Nozione – Comprende qualsiasi importo pecuniario in collegamento con l’esecuzione delle mansioni – Decurtazione retribuzione normale – Può incidere sulle scelte del lavoratore.
CONSIGLIO DI STATO – 15 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: AppaltiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
APPALTI – Principio di equivalenza – Legge di gara – Valutazione dell’equivalenza – Riferimento alle caratteristiche di minima del singolo requisito e non alle finalità complessive dell’appalto.
CONSIGLIO DI STATO – 15 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Acqua - Inquinamento idricoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ACQUA E INQUINAMENTO IDRICO – Scarico di acque industriali – AUA – Amministrazione – Accertamento della legittimazione a richiedere l’AUA – Limiti – Art. 12, c. 2 d.lgs. n. 152/2006 – Pluralità di stabilimenti – Convogliamento dei reflui tramite condotta ad un soggetto terzo – Diversa ipotesi dello scarico ordinario in pubblica fognatura – Titolare dell’insediamento che produce i reflui.
CONSIGLIO DI STATO – 15 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: VIA VAS AIA VIGGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
VIA, VAS E AIA – Procedimenti di VIA – Art. 6, c. 10 bis d.lgs. n. 152/2006 – Preavviso di rigetto – Art. 10 bis l. n. 241/1990 – Applicabilità – Esclusione.
TAR FRIULI VENEZIA GIULIA – 13 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: VIA VAS AIA VIGGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
VIA, VAS E AIA – Art. 25, c. 2 ter d.lgs. n. 152/2006 – Violazione dei termini di conclusione del procedimento – Diritto al rimborso del 50% delle spese di istruttoria – Conseguenza diretta ex lege – Forma speciale dell’indennizzo ex art. 2 bis, c. 1 bis l. n. 241/1990.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 12 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Beni culturali ed ambientaliGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Immobili vincolati dal MIBAC – Vendita sotto condizione sospensiva del mancato esercizio della prelazione da parte del Ministero o di altri Enti aventi diritto – Esercizio prelazione solo con riferimento a parte dell’immobile – Misura della pubblicità e opponibilità del titolo – Rappresentazione per sunto dell’atto che reca la nota di trascrizione – Condizioni o patti di natura reale del quadro D – Tipo di convenzione o negozio. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 11 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale civile, Diritto processuale penale, Inquinamento atmosferico, Risarcimento del dannoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Aria – Getto pericoloso di cose – Emissione di molestie olfattive – Natura permanente del reato – Decorrenza della prescrizione – Art. 674 c.p. – Inquinamento ambientale – Correlazione tra imputazione e sentenza – Principio di immutabilità del fatto – Nozione – Configurabilità della violazione – Requisiti – Immutazione radicale della struttura del fatto – Esclusione – Valutazione sostanziale della garanzia di difesa – Fattispecie – RISARCIMENTO DEL DANNO – DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Responsabilità civile da reato – Condanna generica al risarcimento del danno – Presupposti – Prova dell’esistenza e del nesso causale del danno – Necessità – Esclusione – Natura della pronuncia – Declaratoria juris – Specificazione della tipologia di danno – Obbligo – Esclusione – Provvisionale – Natura e impugnabilità – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Giudizio di legittimità – Doppia conforme – Nozione – Presupposti – Omogeneità dei criteri di valutazione – passaggi logico giuridici – Motivazione della sentenza di appello mediante rinvio a quella di primo grado – Configurabilità.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 11 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati edilizi – Valutazione dell’opera – Divieto di parcellizzazione – Criterio di valutazione unitaria – Interventi su manufatti abusivi – Natura di prosecuzione dell’attività criminosa – Necessità di titolo abilitativo – Effetti sulla prescrizione – Artt. 44 d.P.R. 380/2001 – Reati urbanistici e paesaggistici – Causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto – Parametri di valutazione – Irrilevanza del bene giuridico protetto – Criteri di accertamento – Art. 131-bis cod. pen. – Riforma Cartabia – Indici di valutazione – Condotta post factum – Spontaneità della rimozione – Contestualità con altre violazioni – Effetti – D.Lgs. n. 150/2022 – BENI CULTURALI ED AMBIENTALI – Attività edilizia su beni vincolati – Natura di reato formale e di pericolo – 181 d. lgs. 42/2004
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 11 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Licenziamento disciplinare per attività svolta durante l’assenza per malattia del lavoratore – Prova della simulazione della malattia o che la predetta attività sia potenzialmente idonea a pregiudicare o ritardare il rientro in servizio del dipendente – Grava sul datore di lavoro – Obblighi di diligenza, fedeltà, correttezza e buona fede – Artt. 2104, 2105, 1175 e 1375 c.c. – Fattispecie. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 11 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto sanitarioGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO SANITARIO – Responsabilità medica – Obbligo informazione – Violazione per informazione inadeguata o insufficiente – Diritto alla salute – Sussiste anche se non siano derivate conseguenze dannose diverse dal danno alla salute – Pregiudizio sulla possibilità di scelta o differenti opzioni per la tutela dell’integrità fisica. (Segnalazione e massime a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE COSTITUZIONALE – 7 maggio 2026, Sentenza n. 70
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Edilizia residenziale pubblica – Previsione di residenza anagrafica pregressa – Irragionevolezza – Violazione del principio di uguaglianza – Incostituzionalità. (Massima a cura di Matteo Milanesi)
CORTE DI CASSAZIONE Sez. 4 PENALE, 7 maggio 2026, Sentenza n. 16356
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Sicurezza sul lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
SICUREZZA SUL LAVORO – Colpa concorrente – Efficacia esimente – Disposizioni antinfortunistiche – Normativa prevenzionale – Prassi – Imprevedibilità – Abnormità – Causa sopravvenuta – Eventi lesivi – Nesso di causalità – Rischio eccentrico – Rischio esorbitante – Posizione di garanzia. (Segnalazione e massime a cura di Chiara Trotta)
CORTE DI CASSAZIONE Sez. 4 PENALE, 6 maggio 2026, Sentenza n. 16359
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Sicurezza sul lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
SICUREZZA SUL LAVORO – Documento di valutazione dei rischi – Responsabile del Servizio Protezione e Prevenzione Posizione di garanzia – Ruolo non gestionale Concorso Esonero di responsabilità Posizione di garanzia Area di rischio Prevedibilità Imprudenza Art. 29 D.Lgs. n. 81/2008. (Segnalazione e massime a cura di Chiara Trotta)
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. 4^ Lavoro, 6 Maggio 2026, Ordinanza n. 12846
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Rapporto di lavoro subordinato – Qualificazione – Elementi – Accertamento di fatto – Giudizio – Censurabilità ai sensi dell’art. 360, c.1°, n.3, c.p.c. – Entro i limiti dei caratteri del rapporto ai sensi dell’art. 2094 c.c.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 5 maggio 2026, Sentenza n.16165
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto processuale penaleGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
BENI CULTURALI ED AMBIENTALI – Beni culturali (cose d’antichità e d’arte) – Reati contro il patrimonio archeologico – Reato di impossessamento di beni culturali appartenenti allo Stato (art. 518-bis c.p., già art. 176 d.lgs. n. 42/2004) – Reato di ricerca illecita (art. 518-quaterdecies c.p., già art. 175 d.lgs. n. 42/2004) – Nesso di derivazione del reperto – Esclusione – Rinvenimento fortuito – Configurabilità – Fattispecie – Artt. 91, 125, d.lgs. n. 42/2004 – Proprietà statale dei beni archeologici (art. 91 d.lgs. n. 42/2004) – Ambito applicativo – Nozione di “sottosuolo” – Natura e tutela penale dei beni archeologici “affioranti” – Elemento soggettivo – Causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto – Decontestualizzazione del reperto – Rilevanza – Qualifica di bene di interesse culturale – Natura oggettiva – Presunzione di appartenenza statale – Onere della prova a carico del detentore – Rilevanza della datazione storica – Omessa valutazione di memorie difensive – Giudizio di appello – Effetto sanante della motivazione del secondo giudice – Nullità del provvedimento – Esclusione – Incidenza sulla congruità della motivazione – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso per cassazione – Vizio di contraddittorietà della motivazione – Art. 606, c.1, lett. e, c.p.p. – Presupposti – Principio di autosufficienza – Limiti di cognizione della Corte di Cassazione – Causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto – Criterio della non abitualità del comportamento – Natura cumulativa dei requisiti ai fini del riconoscimento – Sufficienza di un solo elemento negativo per il diniego – Potere discrezionale del giudice nella determinazione della pena – Sindacato di legittimità – Art. 131-bis cod. pen..
CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI 1° – CATANIA, 5 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Pubblica amministrazioneGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Riscossione – Cartella pagamento – Termine decadenza – Proroghe Covid 19 – Cumulo – Non sussiste. (Segnalazione e massima a cura di Gabriele Ferlito)
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. 4^ LAVORO, 5 Maggio 2026, Sentenza n. 12797
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoro, Pubblico impiegoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Produzione di certificazione medica falsa – Licenziamento – PUBBLICO IMPIEGO – Pubblico impiego contrattualizzato – Potere datoriale – Limitazioni di fonte pattizia – Esclusione – Sindacato giurisdizionale sull’esercizio concreto e proporzionato del potere – Ammesso – Art. 55-quater, D.Lgs. n. 165/2001. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 5 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: EspropriazioneGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ESPROPRIAZIONE – Beni in comproprietà – Accettazione indennità – Successiva contestabilità da parte del singolo proprietario e dei suoi eredi – Inammissibilità.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 5 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto dell'energia, Diritto urbanistico - edilizia, EspropriazioneGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DELL’ENERGIA – Realizzazione di una piccola centrale idroelettrica – Autorizzazione unica ai sensi dell’art. 12 del d.lgs. n. 387/2003 – Facoltà del proprietario – Fascia di m. 150 da corso d’acqua – Vincoli – ESPROPRIAZIONE – Indennità di espropriazione non accettata – Stima dell’immobile espropriato con il metodo sintetico-comparativo – Terreno vincolato ad un utilizzo meramente pubblicistico – Legame con il valore di mercato del bene ablato – DIRITTO URBANISTICO – Distinzione tra aree edificabili ed aree non edificabili – Determinazione dell’indennità di esproprio per opere di pubblica utilità ed indifferibili ed urgenti.
TAR TOSCANA – 5 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Procedimento amministrativo, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO – Procedimenti ex art. 192 d.lgs n. 152/2006 – Effettività del contraddittorio procedimentale – Necessità di un termine congruo per l’esercizio delle facoltà partecipative – Valutazioni discrezionali e accertamento dei profili soggettivi di imputabilità – Ordine di rimozione – Duplice onere a carico dell’amministrazione – Oneri istruttorio e motivazionale.
TAR TOSCANA – 4 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: VIA VAS AIA VIGGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
VIA, VAS E AIA – Procedimento di VIA – Art. 25, c. 2-bis d.lgs. n. 152/2006 – Schema di provvedimento – Commissione tecnica – Rigetto dell’istanza di VIA – Ulteriore valutazione in capo al MASE – Esclusione.
TAR PIEMONTE – 4 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto dell'energiaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DELL’ENERGIA – PAS – Ascrivibilità al genus della SCIA – Natura – Presentazione della PAS per un intervento assoggetato ad autorizzazione unica – Mancata tempestivo intervento inibitorio da parte dell’amministrazione – Acquisizione del titolo abilitativo – Esclusione – D.lgs. n. 190/2024 – Disciplina transitoria – Applicazione della disciplina previgente – Verifica della completezza della documentazione – Impianti di accumulo elettrochimico – Regime abilitativo – Discontinuità della disciplina previgente con quella di cui al d.lgs. n. 190/2024 – Differenze.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 4 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Reati ambientali – Spedizione illecita di rifiuti – Natura del reato – Delitto – Tentativo – Configurabilità – Esclusione (solo per il periodo in cui la fattispecie era contravvenzione) – Art. 56 cod. pen. Disciplina di favor in deroga al regime ordinario dei rifiuti – Sottoprodotti ed End of waste – Prova dei requisiti – Onere a carico dell’imputato – Inversione dell’onere della prova – Principio dell’oltre ogni ragionevole dubbio – Applicabilità – Esclusione – Applicabilità del tentativo – Limiti – Nozione di rifiuto – Azione di “disfarsi” – Interpretazione estensiva – Criteri «oggettivi» e «soggettivi» di accertamento – Valore economico residuo del bene – Irrilevanza – Cessione a terzi – Inidoneità a escludere la qualifica di rifiuto – Art. 184-ter d.lgs. n. 152/2006 – Art. 259 T.U.A. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sospensione condizionale della pena – Preclusioni soggettive (art. 164, c.2, n. 1, cod. pen.) – Precedenti condanne – Obbligo di motivazione sul diniego – Sussistenza – Limiti – Giudizio prognostico sulla futura astensione dal reato – Irrilevanza in presenza di cause ostative – Motivazione basata sui precedenti penali – Sufficienza.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 4 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati edilizi – Realizzazione di opere abusive e prosecuzione dei lavori – Opere “additive” successive alla sentenza di assoluzione – Estensione alle superfetazioni successive dell’ordine di demolizione – Principio dell’unitarietà dell’abuso – Natura ripristinatoria – Autonomia rispetto ad altri ordini – Obbligo di restitutio in integrum – Artt. 31, 44 d.P.R. n. 380/2001 – Abuso edilizio – Sentenza irrevocabile Condotta successiva – Interventi edilizi di prosecuzione – Effetti.
ABBONATI SUBITO alla Rivista e Banca Dati di Giurisprudenza
LIBRERIA ON LINE
AMBIENTEDIRITTO.IT Casa Editrice