CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 16 settembre 2026, Sentenza n. 33618
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Abbandono di rifiuti – Distinzione tra illecito amministrativo e contravvenzione – Delitti contro l’ambiente – Deposito o immissione di rifiuti – Gravità della condotta – Responsabilità amministrative o penali – Rimozione e ripristino – Natura di reato istantaneo con effetti eventualmente permanenti – Condotta tipica – Presupposti – Artt. 192, 255-bis e 255-ter, 256-bis, 260 d.lgs. n. 152/2006 – Artt. 452-bis e 452-quater, 452-quaterdecies cod.pen – Abbandono di rifiuti – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Attenuanti generiche – Riconoscimento – Diritto dell’imputato – Esclusione – Art. 133 cod. pen. – Causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen. – Obbligo di immediata declaratoria in ogni stato e grado del processo – Motivazione implicita di rigetto della richiesta di non punibilità – Onere probatorio in forza di presunzioni o di massime di esperienza – Quadro di una valutazione globale di insieme – Principio di cd. “vicinanza della prova” – Art. 192 cod. proc.pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 16 settembre 2026, Sentenza n. 33616
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale penale, Inquinamento atmosferico, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Combustione illecita di rifiuti – Presupposti per l’integrazione – Identificazione dell’autore – Compendio indiziario grave, preciso e concordante – Art. 256-bis d.lgs. 152/200 – Gravità della condotta – Causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità – Preclusione – Art. 131-bis c.p. – INQUINAMENTO ATMOSFERICO – Emissione di fumi noci – Tutela della salute e dell’ambiente – Abbruciamento di cavi elettrici – Classificazione come rifiuti speciali – Specifici codici EER (Elenco Europeo dei Rifiuti) – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Onere probatorio – Principio di cd. “vicinanza della prova” – Presunzioni o massime di esperienza – Elementi contrari per provare il fondamento della tesi difensiva.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 settembre 2026, Sentenza n. 33608
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Sopraelevazione su una costruzione abusiva – Ordine di demolizione dell’intera struttura – Autonoma unità immobiliare – Ininfluenza – Natura di ampliamento ai fini del condono – Natura eccezionale del condono – Applicazione restrittiva della sanatoria – Rispetto dei limiti volumetrici – Art 32, c.25, Legge n. 326/2003.
TAR PIEMONTE – 15 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Inquinamento del suoloGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
INQUINAMENTO DEL SUOLO – CSC e CSR – Differenza – Analisi di rischio – Concentrazione di contaminanti inferiori alle CSR – Conclusione del procedimento senza bonifica – D.M. n. 31/2015, art. 4, c. 3 lett. a) e b) – Bonifica dei punti vendita carburanti – Modalità di intervento – Equipollenza delle opzioni – Amministrazione comunale – Imposizione dell’obiettivo di raggiungimento delle CSC – Previsione di un’indennità per la contaminazione residua – Illegittimità.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 settembre 2026, Sentenza n. 33613
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati urbanistici e paesaggistici – Abusi edilizi, momento consumativo del reato, decorrenza e termini della prescrizione – Esaurimento totale dell’attività edilizia – Sospensione condizionale della pena – Poteri del giudice – Immobile sia stato acquisito al patrimonio del Comune – Fattispecie: reati edilizi nell’area del Parco Lombardo della Valle del Ticino – Artt. 44, d.P.R. n. 380/2001 e 181, d.lgs n. 42/2004 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Pronuncia di cd. “doppia conforme” – Sindacato di legittimità sul vizio di motivazione (art. 606, c.1, lett. e), cod. proc. pen.) – Verifica della consistenza logica dell’impianto argomentativo e la decisività degli elementi critici – Vaglio complessivo dell’impianto argomentativo della motivazione – Disciplina della sospensione del corso della prescrizione – Dies a quo – Cessazione del corso della prescrizione – Artt. 159, 161- bis, cod. pen.
TAR PIEMONTE – 15 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Abusi – Incidenza di una recinzione sull’assetto territoriale – Insieme delle opere realizzate – Degradazione funzionale del territorio.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 settembre 2026, Sentenza n. 33606
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, Danno ambientale, Diritto processuale penale, Inquinamento del suoloGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
INQUINAMENTO DEL SUOLO – ACQUA – Nozione di inquinamento ambientale, di cui all’art. 452-bis cod. pen. – Natura di reato di danno costituito dal «deterioramento» ovvero dalla «compromissione» – Configurabilità – Condotta «abusiva»- Attività di auto campionamento – Ecoreati – Problematiche del bypass ossidativo – INQUINAMENTO IDRICO – Inquinamento ambientale – Accertamento degli eventi di deterioramento o compromissione, “significativi” e “misurabili” – DANNO AMBIENTALE – Risarcimento del danno – Direttore impianto di depurazione – Irrilevanza della delega formale nei reati commissivi – Posizione di garanzia – Sversamento diretto nel fiume di cospicui quantitativi di liquami non completamente depurati – Tolleranza dei campioni non conformi – Presupposti e limiti – Art. 452-quater – Artt. 101, c.1, 124 e dell’all. V, Parte III del d.lgs n. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sentenza c.d. «doppia conforme» di merito – Motivazione per relationem – Controllo di legittimità sul vizio di motivazione – Esame del complesso probatorio – Compattezza logica dell’impianto argomentativo della motivazione.
TAR LAZIO, Latina – 14 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Aree protetteGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
AREE PROTETTE – Ente Parco – Potere di vigilanza sugli organi – Attribuzione in via esclusiva allo stato – Revoca del Presidente del Parco – Principio del contrarius actus – Non è applicabile – Intesa con il Presidente della Regione – Non è richiesta.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 14 Settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Appalti, Diritto del lavoro, Sicurezza sul lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
APPALTI – Rischi specifici esistenti nell’ambiente di lavoro – Obbligo specifico di informazione nei confronti dell’appaltatore (o subappaltatori) e del lavoratore autonomo – Misure di prevenzione e di protezione incidenti sull’attività oggetto dell’appalto – SICUREZZA SUL LAVORO – Prevenzione degli infortuni – Operatività degli obblighi di cooperazione, cooordinamento e redazione DUVRI – Qualificazione civilistica del Rapporto tra committente e impresa terza – Risulta irrilevante – C.d. rischio interferenziale – DIRITTO DEL LAVORO – Strumenti di gestione e le sfere di competenza e responsabilità dei diversi garanti – Verifica della concreta interferenza tra le organizzazioni che operano nel medesimo luogo di lavoro e la compresenza di lavoratori di imprese diverse esposti a rischio derivante dall’ambiente del committente. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. Paolo Cotza)
TAR PIEMONTE – 14 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Acqua - Inquinamento idricoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ACQUA E INQUINAMENTO IDRICO – Organizzazione del servizio idrico – Scleta del modello di gestione e affidamento – Giurisdizione del Tribunale superiore delle acque pubbliche – Esclusione – Servizio idrico integrato – Nozione – L. n. 36/1994 e d.lgs. n. 152/2006– Scelta della forma di gestione – Art. 149 bis d.lgs. n. 152/2006 – Applicabilità anche nel caso di esercizio del potere sostitutivo regionale di cui all’art. 172 del TUA – Relazione istruttoria – Attestazione della sussistenza dei presupposti di cui all’art. 14, c. 2 o, per i servizi sopra soglia comunitaria, all’art. 17 del d.lgs. n. 201/2022 – Affidamento in house – Rinvio dell’attestazione e degli oneri motivazionali al momento dell’affidamento – Illegittimità – Onere motivazionale connesso alla scelta delle modalità di gestione – Discrezionalità dell’amministrazione – Rispetto delle prescrizioni e dei requisiti previsti dal d.lgs. n. 201/2022 – Aspetti tecnico-finanziari di adeguatezza e preferibilità del modello prescelto.
TAR UMBRIA – 11 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: VIA VAS AIA VIGGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
VIA, VAS E AIA – Regione Umbria – Relazione motivata del Responsabile dell’Autorità procedente – Procedura semplificata – Screening VAS – Discrezionalità tecnica e amministrativa – Contestazioni generiche sfornite di prova – Sindacato di legittimità – Limiti – Previsione di raccomandazioni – Art. 12, c. 3 d.lgs. n. 152/2006 – Verifica rimandata alla fase esecutiva – Possibilità.
TAR MARCHE – 9 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: AppaltiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
APPALTI – Accesso agli atti della procedura di gara – Art. 36 d.lgs. n. 36/2023 – Accesso a documenti, dati e informazioni – Riconoscimento automatico ai partecipanti alla gara – Comunicazione di aggiudicazione – Regime speciale e autonomo distinto dall’accesso ex lege 241/1990 – Interesse in re ipsa – Contemperamento con la tutela dei segreti tecnici e industriali – Decisioni assunte sulla richiesta di oscuramento – Obbligo comunicativo della stazione appaltante – Motivazione per relationem – Bilanciamento in concreto delle esigenze di trasparenza e di tutela della segretezza commerciale – Sottrazione dell’offerta tecnica all’accesso – Mero richiamo al know how aziendale – Insufficienza – – Esigenze effettive di segretezza.
TAR PIEMONTE – 9 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: VIA VAS AIA VIGGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
VIA, VAS E AIA – Verifica di assoggettabilità a VAS – Art. 3-bis l.r. Piemonte n. 56/1977 – Amministrazioni prive di risorse umane – Possibilità di avvalersi delle risorse della regione, provincia o città metropolitana di appartenenza – Ricorso ad un professionista esterno – Espletamento dell’attività retto, indipendente e professionale – Discrezionalità tecnica e amministrativa – Limiti del sindacato giurisdizionale.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 1^, 8 settembre 2026, Sentenza n. 33122
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Pubblica amministrazioneGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Falso documentale commesso dal pubblico ufficiale in atti pubblici – Mancata verifica della effettività della sussistenza del requisito della dimora abituale ex art. 43 cod. civ. – Falsità ideologica commessa dal pubblico ufficiale in atti pubblici – Artt. 117 e 479, in relazione all’art. 472 cod. pen. – Reati di un pubblico ufficiale – Falso ideologico – Configurabilità del delitto – Atti pubblici e atti cd. interni – Funzione attestativa o probatoria esterna – Artt. 493, 479 c.p. – Nozione di atto pubblico – Atti formati dal pubblico ufficiale nell’esercizio delle funzioni – Atti preparatori di una fattispecie documentale complessa – Atti di impulso di procedimenti amministrativi – Atto con presupposto implicito necessario – Funzione della residenza, domicilio e dimora – Criterio di collegamento tra persone e luogo – Strumenti di governo del territorio e di tutela della pubblica sicurezza – Garanzia di diritti e doveri – Verifica della sussistenza del requisito della dimora abituale – Attestazione fidefacente a firma del pubblico ufficiale incaricato dall’ufficiale di anagrafe del competente Comune – Fattispecie: attestazione “falsa” d’iscrizione nel registro anagrafico di un Comune.
CONSIGLIO DI STATO – 8 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Impianto di rifiuti inerti – Comune limitrofo– Legittimazione ed interesse ad agire – Sussistenza – L.r. Veneto n. 3/2000. Artt. 32 e 32 bis – Divieto di apertura di nuove discariche – Esclusione delle discariche d rifiuti inerti – C.d. discariche di seconda categoria di tipo A – Discarica per inerti – Ampliamento – Variante sostanziale – Non costituisce nuova discarica ai sensi degli artt. 32 e 32 bis l.r. Veneto n. 3/2000 – Inapplicabilità della fascia di rispetto di 150 m dalle abitazioni – Divieto di ricomposizione ambientale mediante discarica – Art. 9, c. 4 l.r. Veneto n. 13/2018 – Si riferisce al rilascio del titolo autrizzatorio all’esercizio di attività di cava – Piano regionale di gestione del rifiuti – Regione Veneto – Discariche di rifiuti inerti – Divieto di ampliamento – Deroga – Insussistenza.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 4^, 7 settembre 2026, Sentenza n. 32917
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Coordinatore per la sicurezza – Responsabilità – Mancato intervento successivo – Prova della conoscenza dell’irregolarità – Esclusione – Motivazione della sentenza – Possibilità d’intervenire – Presupposto fattuale da dimostrare. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 1^, 6 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Pubblica amministrazioneGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Dati detenuti dalle pubbliche amministrazioni – Accesso – Circolazione delle informazioni necessarie allo svolgimento delle funzioni istituzionali – Principio – Gratuità – Codice dell’amministrazione digitale – Artt. 43, c.4, D.P.R. n. 445/2000 e 50 D.Lgs. n. 82/2005.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez.1^, 6 Settembre 2026, Ordinanza n. 25029
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Ricostruzione o riparazione degli immobili danneggiati da eventi sismici – Contributo – Posizione patrimoniale autonoma e ambulatoria – Esclusione – Qualificazione – Contributo pubblicistico – Implicazioni.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. Unite, 6 settembre 2026, Ordinanza n. 25084
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Pubblica amministrazione, Rifiuti, Risarcimento del dannoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Omessa raccolta del gestore del servizio rifiuti – Incendio propagatesi da cassonetti dei rifiuti – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Domanda risarcitoria nei confronti della P.A. – Responsabilità civile – Principio generale del neminem laedere – Art. 2051 c.c. – Giurisdizione esclusiva – RISARCIMENTO DEL DANNO – Riparto di competenze tra giudice ordinario e giudice amministrativo – Valutazione del petitum sostanziale in funzione della causa petendi – Criterio di riparto della giurisdizione – Domanda risarcitoria nei confronti della P.A. – Fattispecie: veicolo parcheggiato sulla pubblica via, distrutto dalle fiamme propagatesi da cassonetti stracolmi di rifiuti.
TAR PIEMONTE – 4 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto dell'energia, Rifiuti, VIA VAS AIA VIGGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Costruzione ed esercizio di impianti di trattamento di rifiuti e produzione di energia – P.A.U.R. – Competenza al rilascio – Decentramento delle funzioni amministrative – D.lgs. n. 104/2017 – Attribuzione delle funzioni in materia di VIA agli enti territoriali sub regionali – L.r. Piemonte n. 40/1998 e n. 44/2000 – Conferimento di funzioni intervenuto nel quadro normativo anteriore all’introduzione del P.A.U.R. – Natura innovativa del procedimento – Prevalenza della disciplina sopravvenuta statale – Competenza della Regione.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 4 settembre 2026, Sentenza n. 32892
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Animali maltrattamento custodia danni...Gli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
MALTRATTAMENTO ANIMALI – Detenzione di animali in condizioni incompatibili – Configurabilità del reato di cui all’articolo 727 c.p. – Nesso causale tra condotta e sofferenza – Dichiarazioni delle guardie zoofile – Verifica del quadro probatorio – Denuncia formalizzata dall’imputato contro i verbalizzanti – Irrilevanza.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 4 Settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
EDILIZIA E URBANISTICA – Tributi IMU – Abitazione principale – Fusione catastale – Accorpamento di immobili – Unione di fatto ai fini fiscali – Coniugi con residenze e dimore abituali in immobili diversi – Esenzione – Spettanza – Condizioni – Rilevanza della situazione abitativa del singolo possessore – Irrilevanza della residenza del coniuge – Unità immobiliari catastalmente distinte. (Segnalazione e massima a cura di Gabriele Ferlito)
CONSIGLIO DI STATO – 2 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: AppaltiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
APPALTI – Giustificazione dell’anomalia – Differenza tra chiarimenti e modifica dell’offerta economica – Principio di immodificabilità dell’offerta – Modifica del CCNL di riferimento – Equivalenza – Non configura alterazione dell’equilibrio economico – Verifica dell’anomalia – Natura del giudizio della stazione appaltante – Art. 101, c. 3 d.lgs. n. 36/2023 – Termine per la risposta alla richiesta di chiarimenti – Prosieguo del procedimento interlocutorio.
TAR CALABRIA, Catanzaro – 2 settembre 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Inquinamento del suoloGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
INQUINAMENTO DEL SUOLO – Certificazione di avvenuta bonifica – Quantificazione dei costi – Applicazione di una percentuale fissa – Illegittimità – Violazione del principio del costo effettivo dei servizi – Art. 4, c. 1 l. n. 62/2005.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez.3^, 1° settembre 2026, Ordinanza n. 24912
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto sanitario, Risarcimento del dannoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO SANITARIO – Responsabilità medica – Incompletezza o lacunosità della cartella clinica – Principio della vicinanza della prova – Nesso causale tra la condotta sanitaria e il danno – RISARCIMENTO DEL DANNO – Condotta astrattamente idonea a provocare il pregiudizio – Risarcimento dei danni sofferti iure proprio e iure hereditatis – Funzione presuntiva a favore del paziente danneggiato. (Seg. e mass. a cura di Martina Marano)
ABBONATI SUBITO alla Rivista e Banca Dati di Giurisprudenza
LIBRERIA ON LINE
AMBIENTEDIRITTO.IT Casa Editrice