CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. V , 22 maggio 2026, Ordinanza n. 15779
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Discarica abusiva – Tributo speciale per il deposito in discarica – Presupposto impositivo – Decadenza del potere di accertamento – Art. 1, comma 161, L. n. 296/2006 – Termine quinquennale – Decorrenza del termine – Bonifica ambientale – Rimessa in pristino – Sequestro dell’area – Illecito permanente – Distinzione tra illecito tributario, penale e amministrativo – Gestione dei rifiuti – Prescrizione e decadenza – Tributi provinciali. (Segnalazione e massima a cura di Alessandro Zuccarello)
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 21 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Trasporto di rifiuti – Compilazione e sottoscrizione del formulario di trasporto (F.I.R.) – Obbligo di sottoscrizione del produttore/detentore, trasportatore e destinatario – Qualifica giuridica dei soggetti obbligati – Effetti dell’omissione o di irregolarità dell’obbligo – Concorso di persone nell’illecito – Artt. 178, 183, 188, 193, 254, 258 d.lgs. n. 152/2006 – Garanzia della tracciabilità oggettiva e soggettiva dell’attività di gestione del ciclo dei rifiuti – d.m. 10 aprile 1998, n. 145 – Sanzioni amministrative – Art. 5 L. n. 689/81.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. 4^ Lavoro, 21 Maggio 2026, Ordinanza n. 15494
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Status di vittima del dovere – Infermità semplicemente dipesa da causa di servizio – Insufficienza – Necessità di particolari condizioni ambientali od operative implicanti un fattore di rischio maggiore rispetto alla normalità. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE COSTITUZIONALE, 21 Maggio 2026, Sentenza n. 86
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Beni culturali ed ambientali, Diritto dell'energia, Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Immobili oggetto di condono edilizio – Opere di manutenzione ordinaria, straordinaria, di restauro e risanamento conservativo – Variazioni essenziali – Consistenza – Rilevanza del criterio qualitativo su quello quantitativo – Norme della Regione autonoma Sardegna – Definizione degli interventi edilizi – Agibilità degli immobili e deroghe ai requisiti igienico sanitari – Ricomprensione di nuovo volume in una costruzione esistente se avviene all’interno della sagoma esistente – Nuova costruzione in caso contrario – BENI CULTURALI E AMBIENTALI – Interventi di demoricostruzione nelle zone omogenee A o in zone di particolare pregio storico o artistico – tutela dell’ambiente, dell’ecosistema e dei beni culturali – Eccedenza dalle competenze statutarie – Illegittimità costituzionale – DIRITTO DELL’ENERGIA – Incentivazione degli interventi di riuso del patrimonio edilizio dismesso e per l’efficientamento energetico e di edifici nuovi. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. Paolo Cotza)
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 21 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Tassa rifiuti – TARSU – TARES – TARI – Villaggi turistici – Alberghi con ristorante – Classificazione tariffaria – Attività stagionale – Riduzione tariffaria – Produzione di rifiuti – Potestà regolamentare comunale – Obiettiva inutilizzabilità. (Segnalazione e massima a cura di Alessandro Zuccarello)
TAR LOMBARDIA, Brescia – 20 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Inquinamento del suoloGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
INQUINAMENTO DEL SUOLO – Apposizione dell’onere reale ex art. 253, c. 1 d.lgs. n. 152/2006 – Natura di garanzia patrimoniale – Proprietario non responsabile dell’inquinamento – Effetto automatico conseguente l’approvazione del progetto di bonifica – Disciplina del recupero delle spese di cui ai commi 3 e 4 dell’art. 253 – Fase successiva – Garanzie per il proprietario non incolpevole – Non escludono l’operatività del comma 1 – Attuazione da parte del proprietario di opere di parziale bonifica – Preclusione all’apposizione dell’onere – Inconfigurabilità – Rimborso delle spese degli interventi adottati dall’autorità competente – Valutazione del valore dell’area – Determinazione post operam.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 20 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Rifiuti speciali – TARSU – Imballaggi terziari – Esenzione – Riduzione della superficie tassabile – MUD – Onere della prova – Smaltimento in proprio – Rifiuti assimilati – Quota fissa e quota variabile della tariffa – Art. 62, cc. 2 e 3, del d.lgs. n. 507/1993. (Segnalazione e massima a cura di Alessandro Zuccarello)
CORTE COSTITUZIONALE – 19 maggio 2026, Sentenza n. 84
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Pubblica amministrazioneGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Dissesto finanziario dell’Ente locale – Sanzione interdittiva per amministratori e sindaci – Fissità del trattamento sanzionatorio – Principio di modulabilità della sanzione pecuniaria – Art. 248, co. 5 TUEL – Inammissibilità. (Segnalazione e massima a cura di Matteo Milanesi)
CONSIGLIO DI STATO – 19 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Boschi e macchia mediterranea, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – BOSCHI – Rinnovo dell’autorizzazione per l’esercizio di un impianto di smaltimento – Vincolo boschivo sopravvenuto all’originaria autorizzazione – Ricorso alla procedura semplificata mediante autocertificazione ex art. 208 d.lgs. n. 152/2006 – Preclusione.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Lavoro, 19 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Responsabilità datoriale – Prova – Allegazione da parte del lavoratore – Istruzione probatoria – Esclusione del nesso causale – Rigetto domanda. (Segnalazione e massima a cura dell’avv. P. Cotza)
CORTE CASSAZIONE CIVILE, Sez. 4^ Lavoro, 19 Maggio 2026, Ordinanza n. 14916
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Ferie – Retribuzione – Nozione – Comprende qualsiasi importo pecuniario in collegamento con l’esecuzione delle mansioni – Decurtazione retribuzione normale – Può incidere sulle scelte del lavoratore.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. 5^, 18 maggio 2026, Sentenza n. 14838
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, Diritto processuale civile, Diritto urbanistico - edilizia, Pubblica amministrazione, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
EDILIZIA E URBANISTICA – RIFIUTI – Richiesta di pagamento della IMU e TASI – Vincoli idrogeologici (da esondazione o da emissioni nocive) – Piano di bacino – Natura fabbricabile dall’area e inedificabilità assoluta – Valore venale – Concreta valutazione – Artt. 65-67 D.lgs. 152/2006 – ACQUE – Tutela dell’ambiente – Pianificazione di bacino – Natura giuridica – Competenza legislativa esclusiva dello Stato – Rapporti con la potestà legislativa regionale e enti territoriali – Prevalenza – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Tributi locali – Aree fabbricabili – Vincolo idrogeologico di Piano di Bacino – Incidenza sulla natura edificatoria e sulla base imponibile (ICI/IMU) – Sussistenza – Onere della prova – Edificabilità di un terreno – Verifica – Nulla osta idrogeologico – Enti territoriali – Attività di liquidazione, di controllo, di accertamento, di riscossione e di contenzioso – Disciplina emergenziale – Diritto tributario – Termini di decadenza e accertamento – Sospensione COVID SARS-19 ex art. 67 D.L. 18/2020 e art. 157 D.L. 34/2020 – Ambito di applicazione – Rapporto di specialità tra norme – Effetto di traslazione dei termini – DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Imposte periodiche – Limiti oggettivi – Interpretazione della norma – Processo tributario – Giudicato esterno. (Segnalazione e massima a cura di Alessandro Zuccarello)
TAR PUGLIA, Bari – 18 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: AppaltiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
APPALTI – Mancato adempimento, nei termini, alle richieste della stazione appaltante – Esclusione ex art. 101, c. 2 d.lgs. n. 36/2023 – Automatismo – Irrilevanza delle ragioni di inadempimento – Fattispecie: mancato riscontro al soccorso istruttorio per omesso pagamento dell’imposta di bollo – Avvenuto tardivo pagamento – Irrilevanza – Verifica della diligenza e della regolarità della partecipazione del concorrente.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 18 maggio 2026, Sentenza n. 17665
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia, Procedimento amministrativoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Condono edilizio – Interventi successivi su opere abusive – Divieto di riduzioni volumetriche postume – Limiti – Provvedimenti amministrativi o giurisdizionali – Sospensioni forzate dei lavori – Sanatoria ex L. n. 326/2003 – Art. 35, c.14, L. n.47/1985- Finalità di aggiramento della normativa – Illegittimità – PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO – Natura giuridica e limiti delle circolari ministeriali – Atti interni di indirizzo – Contrasto con norme primarie – Inidoneità a derogare alla legge – Conseguenze – Uffici gerarchicamente sottordinati – Mancata applicazione – Legittimità – Fattispecie.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 18 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale penale, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Operazioni di recupero dei rifiuti urbani provenienti da territori extra-regione, (Regione Basilicata), ammessi a procedure semplificate – Mancanza di autorizzazione all’esercizio di attività di recupero dei rifiuti – Legge n. 290/2006 – Art. 452 quaterdecies cod. pen. – Artt. 241 e 261 d.lgs n. 152/2006 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Ricorso straordinario in Cassazione – Nozione di errore materiale ed errore di fatto – Richiesta di correzione dell’errore materiale o di fatto contenuto nei provvedimenti pronunciati dalla Corte di Cassazione – Nuova valutazione dei temi già dedotti e già affrontati – Esclusione – Fattispecie – Artt. 395, 625 bis cod. proc. pen..
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. 1^, 18 maggio 2026, Ordinanza n. 14710
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Espropriazione, Procedimento amministrativoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ESPROPRIAZIONE – Espropriazione per pubblica utilità – PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO – Potere espropriativo delegato dalla P.A. a un soggetto attuatore – Esercizio delle procedure espropriative “in nome e per conto” dell’ente – Pagamento indennità – Art. 6, c.8, D.P.R. n. 327/2001.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE Sez. 3^, 18 maggio 2026, Sentenza n. 17767
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia, Legittimazione processuale, Procedimento amministrativoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati edilizi – Acquisizione al patrimonio comunale – Conseguenze – Esito obbligato della demolizione – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Ex proprietario e suoi eredi – Perdita di legittimazione alla sanatoria – PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO – Mancata delibera di mantenimento dell’opera per prevalenti interessi pubblici – Procedimento sanzionatorio amministrativo – Artt. 31, 36, D.P.R. 380/2001.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 18 Maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Reato di truffa – Configurabilità – Anche comportamenti formalmente leciti – Utilizzo decettivo – Esposizione dati non veritieri idonea ad ingenerare affidamento incolpevole circa la corrispondenza al vero di quanto rappresentato – Indicazione in busta paga – Non corrispondente a reale effettuazione dei versamenti previdenziali.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 15 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, Diritto urbanistico - edilizia, Inquinamento del suolo, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
INQUINAMENTO DEL SUOLO – Ecoreati – Inquinamento ambientale – Art. 452-bis c.p. – Obiettività giuridica criminosa – Natura di reato di danno – ACQUA – INQUINAMENTO IDRICO – Compromissione e deterioramento significativo e misurabile dell’ecosistema (acque, suolo e sottosuolo) – Nozione di compromissione e deterioramento – Distinzione con il disastro ambientale – Art. 452-quater cod. pen. – RIFIUTI – Sversamento e smaltimento illecitamente liquami e deiezioni zootecniche – Spandimento sterco animali – Artt. 256, 260, d.lgs. n. 152/2006 – Confisca ex art. 452-undecies – Reati ambientali – Natura di reato comune del reato di inquinamento – Funzione ripristinatoria della confisca – Messa in sicurezza e integrale bonifica del sito – Obbligo – DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati edilizi – Opere soggette a permesso di costruire – Realizzazione di piazzale in calcestruzzo – Necessità del titolo abilitativo – Trasformazione permanente del suolo – Eccezione di prescrizione – Onere della prova a carico dell’imputato – Necessità di elementi dimostrativi specifici – Esclusione di deduzioni generiche.
CONSIGLIO DI STATO – 15 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: AppaltiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
APPALTI – Principio di equivalenza – Legge di gara – Valutazione dell’equivalenza – Riferimento alle caratteristiche di minima del singolo requisito e non alle finalità complessive dell’appalto.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. 3^, 15 maggio 2026, Ordinanza n. 15608
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto del lavoro, Risarcimento del dannoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEL LAVORO – Lavoratore vittima di malattia professionale – Compensatio lucri cum damno – Rendita INAIL – Danno terminale – RISARCIMENTO DANNI – Danno biologico temporaneo e permanente – Quantificazione del danno – Esposizione all’amianto – Risarcimento del danno – Prevedibilità della nocività per la salute – Risarcimento del danno da inadempimento contrattuale – Imprevedibilità ex art. 1225 c.c. – Riferibilità al danno primario – Imprevedibilità delle sue conseguenze ulteriori – Irrilevanza – Fattispecie.
CONSIGLIO DI STATO – 15 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Acqua - Inquinamento idricoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ACQUA E INQUINAMENTO IDRICO – Scarico di acque industriali – AUA – Amministrazione – Accertamento della legittimazione a richiedere l’AUA – Limiti – Art. 12, c. 2 d.lgs. n. 152/2006 – Pluralità di stabilimenti – Convogliamento dei reflui tramite condotta ad un soggetto terzo – Diversa ipotesi dello scarico ordinario in pubblica fognatura – Titolare dell’insediamento che produce i reflui.
CONSIGLIO DI STATO – 15 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: VIA VAS AIA VIGGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
VIA, VAS E AIA – Procedimenti di VIA – Art. 6, c. 10 bis d.lgs. n. 152/2006 – Preavviso di rigetto – Art. 10 bis l. n. 241/1990 – Applicabilità – Esclusione.
CORTE GIUSTIZIA UNIONE EUROPEA, Sez. 3^, 13 maggio 2026, Sentenza C-286/25
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Espropriazione, Risarcimento del dannoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ESPROPRIAZIONE – Soppressione ex lege di diritti di usufrutto su beni immobili – Ripristino dei diritti – RISARCIMENTO DEL DANNO – Risarcimento – Ristoro effettivo – Lucro cessante – Artt. 63 TFUE e 17 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea. (Segnalazione e massima a cura di Martina Marano)
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 13 maggio 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia, Legittimazione processuale, RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati edilizi e ambientali – Ordine di demolizione – RIFIUTI – Sospensione condizionale della pena subordinata al ripristino dello stato dei luoghi e alle spese di bonifica – Obbligati – Chiunque vanta un diritto reale o di godimento (disponibilità materiale o un potere di fatto c.d “dominus”) – Artt. 31, 44, 64, 65, 71, 72, 93, 94 e 95 d.P.R. n. 380/2001 – Art. 256, 256 bis d.lgs 152/2006 – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Ordine di demolizione e onere della bonifica del sito inquinato – Beneficio della sospensione condizionale – Pronuncia della sanzione accessoria – Soggetto passivamente legittimato – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Motivi di impugnazione (sia in appello che in cassazione) – Genericità «estrinseca» e genericità «intrinseca» – Controllo di legittimità sul vizio di motivazione – Struttura giustificativa della sentenza di appello si salda con quella di primo grado – c.d. corpo unico.
ABBONATI SUBITO alla Rivista e Banca Dati di Giurisprudenza
LIBRERIA ON LINE
AMBIENTEDIRITTO.IT Casa Editrice