CORTE DI GIUSTIZIA UE, Sez.5^, 18 giugno 2026, Sentenze C‑484/24
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale amministrativo, Diritto processuale civile, Diritto processuale europeo, Diritto processuale penaleGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO PROCESSUALE: PENALE, CIVILE, AMMINISTRATIVO, EUROPEO – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Limitazione della conservazione – Liceità del trattamento di detti dati relativo a un contratto di lavoro nell’ambito di un procedimento giudiziario – Assenza di un obbligo di cancellare gli stessi dati in caso di trattamento necessario per accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria – Dati raccolti dal datore di lavoro al fine di accertare una grave violazione degli obblighi da parte del dipendente – Utilizzo di prove ottenute in modo illecito – Dati personali relativi a terzi non coinvolti in un procedimento – Esame dei fatti e dell’acquisizione delle prove da parte di un giudice – Principio della «minimizzazione dei dati» – Regolamento (UE) 2016/679.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 18 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
EDILIZIA E URBANISTICA – Terreno agricolo – Distributore di carburanti – Destinazione urbanistica – Edificabilità – Piano regolatore generale – Art. 36, comma 2, D.L. n. 223/2006 – Art. 1, comma 3, Tariffa Parte I, D.P.R. n. 131/1986 – Aliquota del 15% – Imposta di registro – Cessione di ramo d’azienda. (Segnalazione e massima a cura di Alessandro Zuccarello)
TAR FRIULI VENEZIA GIULIA – 18 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto dell'energia, VIA VAS AIA VIGGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
VIA, VAS E AIA – DIRITTO DELL’ENERGIA – Art. 25, c. 2-quater d.lgs. n. 152/2006 – Ritardo nella conclusione del procedimento – Attivazione del potere sostitutivo – Peculiarità rispetto al generale potere sostitutivo ex art. 2 l. n. 241/1990 – Istanze di VIA – Silenzio dell’amministrazione – Natura di silenzio significativo – Esclusione – Decadenza dal potere – Inconfigurabilità – Rimedi successivi all’inerzia – Organizzazione della Commissione Tecnica PNIEC – Trattazione per quote differenziate – Modulazione dell’effetto conformativo delle sentenze – Assetto ordinamentale delle priorità procedimentali – Mancato rispetto dei termini per la conclusione del procedimento – Rimborso ex lege di una percentuale dei diritti di istruttoria – Art. 25, c. 2 ter d.lgs. n. 152/2006 – Domanda – Assimilabilità del rimborso all’indennizzo da ritardo e conseguente estensione del rito camerale – Esclusione.
TRIBUNALE UE, 17 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto venatorio e della pesca, Fauna e FloraGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DELLA PESCA – Deroga al regolamento (CE) n. 1967/2006 per quanto riguarda il divieto di pesca a strascico al di sopra di habitat protetti per pescherecci da traino provvisti dell’attrezzo denominato “gangui” operanti in talune acque territoriali della Francia – FAUNA E FLORA – Possibilità di derogare al divieto di pesca a strascico in una zona designata come sito Natura 2000 per la conservazione di uno o più habitat protetti ai sensi dell’articolo 4 del regolamento n. 1967/2006 – Direttiva «habitat» – Zona coperta da praterie di Posidonia oceanica all’interno dell’area oggetto del piano di gestione – Errore di diritto – Manifesto errore di valutazione – Politica comune della pesca – Fattispecie – Regolamento di esecuzione (UE) 2024/1382 – Art. 4, par. 1, 2, 4 e 5, reg. n. 1967/2006 – Art. 10, par. 1, del reg.(CE) n. 1367/2006.
TAR CAMPANIA, Napoli – 16 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: AppaltiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
APPALTI – Revoca di una gara anteriormente all’aggiudicazione – Indizione di nuova e autonoma procedura – Vulnus al principio di concorrenza – Inconfigurabilità.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 15 Giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Reati urbanistici – Condono edilizio – Frazionamento artificioso delle istanze – Inammissibilità della sanatoria – Valutazione unitaria dell’opera soggetta a sanatoria – Potere-dovere di verificare del giudice penale – Presupposti di fatto e di diritto per l’estinzione del reato – Fattispecie: carenza del requisito dell’ultimazione dell’opera – Legge n. 724/1994.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 Giugno 2026, Sentenza n. 21998
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Animali maltrattamento custodia danni..., Diritto processuale penale, Fauna e FloraGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
FAUNA E FLORA – Tutela della flora e della fauna selvatica – Nozione di “esemplare” e di “oggetto” – ANIMALI – Commercio internazionale di specie protette (avorio di elefante) – Perizie tecniche di parte – Controlli doganali – Certificazione CITES – Necessità – Regimi differenziati sanzionabili – Distinzione tra fattispecie penale e illecito amministrativo – Abrogazione della deroga generale per i manufatti in avorio di elefante – Ratio – Contrasto al bracconaggio e al commercio illegale – Legge n. 150/1992 – Convenzione di Washington – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sentenza dichiarativa della prescrizione del reato – Ricorso per cassazione – Inammissibilità per genericità dei motivi – Art. 129, cod. proc. pen..
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 15 Giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Acqua - Inquinamento idrico, Diritto processuale penale, Legittimazione processuale, 231Gli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ACQUA – INQUINAMENTO IDRICO – Scarico industriale illecito, rinnovo dell’autorizzazione- Autorizzazione Integrata Ambientale (AIA) – Rilievi ARPAC – Criticità gestionali nell’impianto di depurazione – Concentrazione superiore ai limiti consentiti di sostanza pericolose nei campioni di reflui – Condotta di apertura e di effettuazione di uno scarico di acque reflue – Attività potenzialmente pericolosa per l’ambiente – Fasi dell’autorizzazione – Attività di controllo e di prevenzione – Campionamento – Artt. 103, 104, 107, 108 e 137, cc.1 e 3, d.lgs. n. 152/2006 – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Sequestro preventivo di beni societari – Impugnazione – 231 – Legittimazione al riesame del legale rappresentante – Persona sottoposta alle indagini – Diretta e riconoscibile posizione soggettiva – Necessità – Art. 25 undecies, d.lgs. n. 231/2001 – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Misure cautelari reali – Ricorso per cassazione – Limiti.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE Sez. 4^ LAVORO, 15 giugno 2026, Ordinanza n. 19859
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Sicurezza sul lavoroGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
SICUREZZA SUL LAVORO – Infortuni sul lavoro – Rischio elettivo – Condotta abnorme ed imprevedibile – Lavoratore infortunato – Terzi estranei – Causa esclusiva dell’evento – Condotta non ricollegabile alle incombenze e ai rischi di lavoro – Nesso causale tra lavoro e danno – Interruzione. (Segnalazione e massima a cura di Ambra Mostarda)
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 15 Giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto demanialeGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEMANIALE – Demanio marittimo – Regione Calabria (L.R.C. n. 17/2005) – Potere di decadenza della concessione – Natura vincolata dell’esercizio – Competenza comunale – Decadenza obbligatoria della concessione demaniale e riflessi penali – Area soggetta a fascia di rispetto ferroviario, vincolo ex art. 8 d.lgs n. 141 del 2024, vincolo paesaggistico ambientale, vincolo di erosione costiera – Artt. 44 lett. c) d.P.R. n. 380/2001, 95 d.P.R. n. 380/2001, 181 c.1 d.lvo n. 42/2004, 47 e 1161 cod. nav.
TAR CAMPANIA, Napoli – 15 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Pubblico impiegoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ENTI LOCALI – PUBBLICO IMPIEGO – PIAO – Scelta delle modalità di assunzione – Progressione tra aree in deroga al concorso ordinario – Art. 13, c. 6 CCNL enti locali 2019/2022 – Facoltà dell’amministrazione – Obbligo di motivazione e valutazione di coerenza – Principi di trasparenza e buona fede – Richiesta di inserimento nel PIAO di una procedura di progressione verticale in deroga – Scelta di macroorganizzazione – Silenzio – Non è configurabile come inadempimento – Obbligo di provvedere – Insussistenza.
TAR CAMPANIA, Napoli – 15 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Sanzione ex art. 31, c. 4-bis d.P.R. n. 380/2001 – Termine di prescrizione – Decorrenza – Demolizione degli abusi – Natura permanente dell’illecito.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 15 giugno 2026, Sentenza n. 21987
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale penale, Diritto urbanistico - edilizia, Legittimazione processuale, Risarcimento del dannoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Competenze Statali e Regionali (Sicilia) – Reati edilizi – Elusione del regime dei titoli abilitativi edilizi – Calcolo della volumetria – Attività edificatoria considerata unitariamente nel suo complesso – Esecuzione di nuove opere in assenza di autorizzazione e in zona di inedificabilità assoluta – Prevalenza della normativa statale sui titoli abilitativi e legittimazione della parte civile – Procedimenti per violazioni urbanistiche, edilizie o paesaggistiche – Regime di attività edilizia libera – Limiti – Lavori di “ristrutturazione” in zona sottoposta a vincolo – Costruzione di una tettoia di copertura – Pertinenza – Requisiti – Nozione di ampliamento dell’edificio preesistente – Tensostrutture – Preventivo rilascio del permesso di costruire – Necessità – Opere stagionali – Presupposti – Fattispecie: vasca a idromassaggio interrata (o piscina). – Artt. 3, 6, 31, 44, 93, 94, 95 d.P.R. n. 380/2001 – Artt. 142, 181 d.lgs., n.42/2004 – LEGITTIMAZIONE PROCESSUALE – Privato confinante – RISARCIMENTO DANNO – Costituirsi parte civile – Prova del danno – Accertamento della potenziale capacità lesiva del fatto dannoso e dell’esistenza di un nesso di causalità – Sufficiente – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Sospensione del corso della prescrizione di cui all’art. 159 cod. pen. – Applicabilità ratione temporis – L. n. 103/2017 – L. n. 3/2019 – Legge n. 134/2021.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 15 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto demanialeGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DEMANIALE – Occupazione abusiva di spazi demaniali marittimi – Collocazione in forma stabile, senza autorizzazione, di un furgone adibito a vendita di prodotti alimentari – Distinzione tra reato e violazione amministrativa – Immediata rimozione dell’ostacolo – Rilevanza dell’antigiuridicità delle condotte – Capacità di circolare del mezzo – Artt. 54 e 1161 cod. nav.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 15 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto processuale civile, Pubblica amministrazioneGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Percezione indebita di aiuti comunitari – Revoca – Prescrizione per la riscossione delle sanzioni – DIRITTO PROCESSUALE CIVILE – Questione devoluta con l’appello – Omessa pronuncia su motivo di gravame – Violazione dell’art. 112 c.p.c. – Effetti – Art. 360, n. 3, c.p.c., Legge n. 898/1986; Legge n. 689/1981; Reg. CEE n. 2078/92.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 13 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Pubblica amministrazione, Pubblico impiegoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
PUBBLICO IMPIEGO – Presidente dell’ARPAB (Protezione dell’Ambiente della Regione Basilicata) – Diritto alla corresponsione delle poste retributive a titolo di premialità economica – Rigetto della domanda – PUBBLICA AMMINISTRAZIONE – Interpretazione degli atti amministrativi a contenuto non normativo – Accertamento della volontà negoziale della p.a. – Riserva del giudice di merito – Specificazione dei canoni ermeneutici – Pluralità di ragioni tra loro distinte e autonome, conseguenziali sul piano logico e giuridico – Limiti in sede di legittimità – Fattispecie.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. V, 13 giugno 2026, Ordinanza n. 19684
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – TARI – TARSU – Aree portuali – Autorità portuale – Autorità marittima – Concessione demaniale – Gestione rifiuti – Privativa comunale – Potere impositivo – D.Lgs. n. 507/1993 – D.Lgs. n. 152/2006 – Legge n. 84/1994 – D.Lgs. n.182/2003 – Sanzioni tributarie – Obiettiva incertezza normativa – Disapplicazione sanzioni – Contributo unificato – Fattispecie.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, 13 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – TARI/TARSU – Aree portuali – Autorità portuale – marittima – Concessione demaniale – Gestione rifiuti – Legittimazione impositiva del Comune in assenza dell’istituzione dell’Autorità portuale – D.lgs. 507/1993 – D.lgs. 152/2006 – Legge 84/1994 – D.lgs. 182/2003 – Sanzioni tributarie – Obiettiva incertezza normativa – Disapplicazione sanzioni – Contributo unificato. (Segnalazione e massima a cura di Alessandro Zuccarello
TAR PUGLIA, Lecce – 12 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - ediliziaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Illegittimità del titolo edilizio – Potere di annullamento regionale ex art. 39 d.P.R. n. 380/2001 – Differenze rispetto al generale potere di annullamento ex art. 21 nonies l. n. 241/1990 – Presupposti sanciti per l’autotutela ordinaria – Osservanza – Necessità.
CORTE COSTITUZIONALE – 11 giugno 2026, Sentenza n. 103
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto dell'energiaGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
DIRITTO DELL’ENERGIA – Energia – Impianti fotovoltaici – Incentivi per la produzione di energia elettrica da fonte solare – Rimodulazione in peius delle tariffe – Deroga per enti locali e scuole – Mancata estensione alle società in house costituite da enti locali.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 11 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Rifiuti, 231Gli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – Ecoreati – Termini prescrizionali per i delitti “ambientali” raddoppiati – 231 – Responsabilità degli enti da reato – Contestazione dell’illecito amministrativo – Richiesta di rinvio a giudizio – Effetti – Art. 256, c.1, lett.g), dlgs n. 152/2006 – legge n. 68/2015 – Artt. 22, 25- undecies, d.lgs. n. 231/2001- Art. 452-bis cod. pen.
CORTE DI CASSAZIONE CIVILE, Sez. 5^, 11 giugno 2026, Ordinanza n.19128
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: RifiutiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
RIFIUTI – TARSU – Rifiuti speciali – Esenzione dalla tassazione – Superfici tassabili – Onere della prova – Obbligo di denuncia – Riduzione tariffaria – Principio “chi inquina paga” – Capacità contributiva – Collaborazione del contribuente – Rifiuti assimilati agli urbani – Smaltimento in proprio – Art. 62 d.lgs. n. 507/1993 – Art. 70 d.lgs. n. 507/1993. (Segnalazione e massima a cura di Alessandro Zuccarello)
TAR SICILIA, Catania – 10 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: AppaltiGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
APPALTI – Gare per l’approvvigionamento del SSN – CUC regionali – Convenzioni quadro Consip – Adesione in via suppletiva – Art. 1, c. 449 l. n. 296/2006 e art. 1, c. 548 l. n. 208/2015 – Assenza di convenzioni stipulate dalle centrali di committenza regionali – Pendenza della gara Azienda sanitaria – Adesione ad una convenzione quadro nazionale – Clausola di cedevolezza – Divieto di apportare modifiche sostanziali all’accordo quadro – Art. 59, c. 2 d.lgs. n. 36/2023 – Disciplina speciale di cui all’art. 1, c. 449 l. n. 296/2006.
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 10 Giugno 2026, Sentenza n. 21300
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Animali maltrattamento custodia danni...Gli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
MALTRATTAMENTO DI ANIMALI – Delitti contro il sentimento per gli animali – Uccisione di animali – Esclusione della punibilità – Nozione di “stato di necessità” – Elemento soggettivo – Dolo specifico e generico – Condotta commissiva o omissiva – Artt. 54, 544-bis c.p..
TAR LAZIO, Roma – 10 giugno 2026
Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Acqua - Inquinamento idricoGli utenti abbonati hanno accesso anche al numero e alla data di udienza. Abbonati subito!
ACQUA E INQUINAMENTO IDRICO – Autorizzazione per lo scarico dei reflui – Art. 124, c. 7 d.lgs. n. 152/2006 – Salvezza per la diversa disciplina regionale – Regione Lazio – L.r. n. 14/99 e ss.mm. – Linea di demarcazione della competenza tra Provincia e Comune – Scarico in pubblica fognatura – Fattispecie – Autorizzazione provvisoria allo scarico – Art. 124, c. 6 d.lgs. n. 152/2006 – Art. 22, c. 2 l.r. Lazio n. 17/2024 – Interpretazione dell’inciso “nelle more della messa in esercizio dell’impianto di depurazione finale”.





AMBIENTEDIRITTO.IT Casa Editrice