Giurisprudenza: Giurisprudenza Sentenze per esteso massime | Categoria: Diritto urbanistico - edilizia Numero: 20795 | Data di udienza: 18 Marzo 2021

DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Abusivismo – Realizzazione di un fabbricato senza i necessari titoli abilitativi – Zona sottoposta a vincolo paesaggistico – Incertezza assoluta sulla data di commissione del reato – Prescrizione – Principio del favor rei – Indicazione delle ragioni – Art. 44, lett. c) d.P.R. 380/2001 e 181 d.lgs. 42/2004.


Provvedimento: SENTENZA
Sezione: 3^
Regione:
Città:
Data di pubblicazione: 26 Maggio 2021
Numero: 20795
Data di udienza: 18 Marzo 2021
Presidente: IZZO
Estensore: RAMACCI


Premassima

DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Abusivismo – Realizzazione di un fabbricato senza i necessari titoli abilitativi – Zona sottoposta a vincolo paesaggistico – Incertezza assoluta sulla data di commissione del reato – Prescrizione – Principio del favor rei – Indicazione delle ragioni – Art. 44, lett. c) d.P.R. 380/2001 e 181 d.lgs. 42/2004.



Massima

CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 26 maggio 2021 (Ud. 18/03/2021), Sentenza n.20795

DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Abusivismo – Realizzazione di un fabbricato senza i necessari titoli abilitativi – Zona sottoposta a vincolo paesaggistico – Incertezza assoluta sulla data di commissione del reato – Prescrizione – Principio del favor rei – Indicazione delle ragioni – Art. 44, lett. c) d.P.R. 380/2001 e 181 d.lgs. 42/2004.

In tema di reati edilizi, l’incertezza assoluta sulla data di commissione del reato o, comunque, sull’inizio del termine di prescrizione che consente l’applicazione del principio del favor rei non ammette alcun automatismo e deve risultare da dati obiettivi; il giudice è comunque tenuto all’indicazione delle ragioni per le quali non è possibile pervenire, anche sulla base di deduzioni logiche, ad una più puntuale collocazione temporale dell’intervento abusivo.

(dich. inammissibile il ricorso avverso sentenza del 01/04/2019 della CORTE APPELLO di CAGLIARI) Pres. IZZO, Rel. RAMACCI, Ric. Secci


Allegato


Titolo Completo

CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 26/05/2021 (Ud. 18/03/2021), Sentenza n.20795

SENTENZA

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE TERZA PENALE

composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

omissis

ha pronunciato la seguente

SENTENZA

sul ricorso proposto da SECCI SALVATORE nato a BAUNEI;

avverso la sentenza del 01/04/2019 della CORTE APPELLO di CAGLIARI;

visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;

udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA RAMACCI;

lette le conclusione del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore PASQUALE FIMIANI che ha concluso per l’inammissibilità del ricorso;

ricorso trattato ai sensi ex art 23, comma 8 del D.L. n. 137/2020.

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di Appello di Cagliari , con sentenza dell’1 aprile 2019 ha confermato la decisione con la quale, in data 31 luglio 2018, il Tribunale di Lanusei, a seguito di giudizio abbreviato, aveva affermato la responsabilità penale di Salvatore Secci in ordine ai reati di cui agli art. 44, lett. c) d.P.R. 380/2001 e 181 d.lgs. 42/2004, per aver realizzato, in zona sottoposta a vincolo paesaggistico, senza i necessari titoli abilitativi, un fabbricato avente una superficie pari a 50 metri quadrati circa (in Lotzorai, il 15 settembre 2010).

Avverso tale pronuncia il predetto propone ricorso per cassazione tramite il proprio difensore di fiducia, avv. Paolo Giuseppe Pilia, deducendo i motivi di seguito enunciati.

2. Con un primo motivo di ricorso deduce la violazione di legge, rappresentando o di aver eletto domicilio, nel corso del giudizio di primo grado, presso l’avv. Salvatore Carta e che tutti gli atti del procedimento gli erano stati notificati mediante consegna al suddetto difensore.

Aggiunge che, con riferimento al decreto di citazione per il giudizio di appello, l’atto era stato consegnato altrove, sicché egli non aveva ha avuto conoscenza dell’udienza celebrata innanzi alla Corte territoriale.

Osserva che, sebbene la nullità non sia stata dedotta dal precedente difensore, trattandosi di nullità assoluta e non sanabile essa può formare oggetto di doglianza nel presente giudizio di legittimità.

3. Con un secondo motivo di ricorso deduce la violazione di legge ed il vizio di motivazione, lamentando che la Corte territoriale sarebbe incorsa in errore nell’individuare il termine iniziale dì decorrenza della prescrizione dei reati, nonostante diverse indicazioni da parte dello stesso pubblico ministero e del giudice di primo grado, i quali avrebbero collocato la realizzazione delle opere nel periodo intercorrente tra il 2008 ed il primo agosto 2010 e che, in ogni caso, i giudici dell’appello avrebbero dovuto applicare il principio del favor rei dichiarando la prescrizione.

Insiste, pertanto, per raccoglimento del ricorso.

4. Il Procuratore Generale, nella sua requisitoria scritta, ha concluso per l’inammissibilità del ricorso.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Occorre rilevare, con riferimento al primo motivo di ricorso, che lo stesso è formulato in maniera del tutto generica, essendosi il ricorrente limitato ad affermare che il decreto di citazione a giudizio, rispetto al quale non risulta dedotta alcuna eccezione davanti alla Corte di Appello, era stato notificato in luogo diverso dal domicilio dichiarato, senza tuttavia specificare come tale notifica sia effettivamente avvenuta ed, inoltre, senza neppure allegare elementi idonei a dimostrare credibilmente che, nonostante l’esistenza di un difensore di fiducia presente al processo di appello, egli fosse rimasto all’oscuro della celebrazione del processo a suo carico.

Neppure risultano allegati al ricorso atti o documenti idonei a dimostrare la inidoneità della notifica.

Ciò consente, di per sé, di rilevare la inammissibilità del motivo.

3. In ogni caso, attesa la natura processuale della censura prospettata, questa Corte è comunque legittimata a prendere cognizione del contenuto del fascicolo processuale, dall’esame del quale emerge che la notifica di cui si tratta risulta regolarmente effettuata a mezzo PEC presso il domiciliatario, avv. Carta.

Risulta inoltre che, all’udienza dell’1/4/2019, il difensore aveva eccepito la irregolarità della notifica e la Corte di appello, rilevata la mancata revoca della precedente elezione di domicilio, ha ritenuto la regolarità delle notifiche effettuate.

Tali evenienze, peraltro immediatamente riscontrabili ed evidentemente note, sono state taciute dal difensore ricorrente.

4. Per quanto riguarda, invece, la prescrizione del reato, di cui tratta il secondo motivo di ricorso, osserva il Collegio che la Corte territoriale, sulla base di plurimi dati fattuali puntualmente descritti, ha evidenziato che, in assenza di specifici elementi di valutazione, non offerti dalla difesa e sulla base degli atti del procedimento, il momento iniziale di decorrenza del termine di prescrizione doveva ritenersi coincidente con la data dell’accertamento del reato (15 settembre 2010).

La Corte territoriale ha, inoltre, dettagliatamente dato conto dei periodi di sospensione dei termini di prescrizione, collocando il termine finale al 18 settembre 2019, data successiva alla pronuncia della decisione impugnata.

5. Rileva il Collegio come, a fronte di tali dettagliate indicazioni, il ricorrente si sia limitato a ribadire le proprie considerazioni, finalizzate a retrodatare la data di esecuzione degli interventi edilizi abusivi accompagnandole con generiche affermazioni e citazioni di giurisprudenza.

Occorre rilevare, a tale proposito, che il principio del “favor rei”, per cui, nel dubbio sulla data di decorrenza del termine di prescrizione, il momento iniziale va fissato in modo che risulti più favorevole all’imputato, va applicato solo in caso di incertezza assoluta sulla data di commissione del reato o, comunque, sull’inizio del termine di prescrizione, ma non quando sia possibile eliminare tale incertezza, anche se attraverso deduzioni logiche, del tutto ammissibili (Sez. 3, n. 1182 del 17/10/2007 (dep. 2008), Cilia, Rv. 238850).

Si è inoltre affermato che, in tema di reati edilizi, l’incertezza assoluta sulla data di commissione del reato o, comunque, sull’inizio del termine di prescrizione che consente l’applicazione del principio del favor rei non ammette alcun automatismo e deve risultare da dati obiettivi e che il giudice è comunque tenuto all’indicazione delle ragioni per le quali non è possibile pervenire, anche sulla base di deduzioni logiche, ad una più puntuale collocazione temporale dell’intervento abusivo (Sez. 3, Sentenza n. 4139 del 13/12/2017 (dep. 2018), Zizzi, Rv. 272076; Sez. 3, Sentenza n. 46467 del 16/06/2017, V., Rv. 271146; Sez. 3, n. 7065 del 7/2/2012, Croce, non massimata) cosa che, nel caso specifico, come si è detto, è puntualmente avvenuta.

Tale principio deve pertanto essere qui ribadito.

6. Il ricorso, conseguentemente, deve essere dichiarato inammissibile e alla declaratoria di inammissibilità consegue l’onere delle spese del procedimento, nonché quello del versamento, in favore della Cassa delle ammende, della somma, equitativamente fissata, di euro 3.000,00.

L’inammissibilità del ricorso per cassazione per manifesta infondatezza dei motivi non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e, pertanto, preclude la possibilità di dichiarare le cause di non punibilità di cui all’art. 129 cod. proc. pen., ivi compresa la prescrizione intervenuta nelle more del procedimento di legittimità (Sez. 2, n. 28848 del 8/5/2013, Ciaffoni, Rv. 256463, Sez. 4, n. 18641 del 20/1/2004, Tricorni, Rv. 228349; Sez. U, n. 32 del 22/11/2000, D. L. Rv. 217266).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e della somma di euro 3.000 in favore della Cassa delle ammende.

Così deciso in data 18/3/2021

 

Iscriviti alla Newsletter GRATUITA

Ricevi gratuitamente la News Letter con le novità di AmbienteDiritto.it e QuotidianoLegale.

ISCRIVITI SUBITO


Iscirizione/cancellazione

Grazie, per esserti iscritto alla newsletter!