CORTE DI CASSAZIONE PENALE, 16 gennaio 2026

DIRITTO URBANISTICO – EDILIZIA – Lottizzazione abusiva e prescrizione – Confisca – Elementi oggettivi e soggettivi del reato – Art. 578-bis cod. proc. pen. – Art. 44, d.P.R. n. 380/2001 – Reati edilizi – Terzo acquirente in buona fede – Presupposti – Confisca dei terreni – Limiti – Lottizzazione abusiva (materiale, cartolare o negoziale) – Frazionamento catastale e non, divisione ereditaria, frazionamento fattuale del fondo – Scopo edificatorio – AGRICOLTURA E ZOOTECNIA – Rilascio del permesso di costruire per fabbricati rurali in zona agricola – Tutela degli interessi della destinazione agricola del territorio e dell’agricoltura – Requisiti (soggettivi e oggettivi) – Disciplina urbanistica delle aree agricole – Fabbricati funzionali alla coltivazione del fondo e per la residenza del coltivatore – Art. 2135 c.c. – DIRITTO PROCESSUALE PENALE – Giudizio di appello – Motivazione “per relationem” – Funzione giustificativa della motivazione e dell’argomentazione giudiziaria.