LA NATURE RESTORATION LAW TRA SERVIZI ECOSISTEMICI, TUTELA DEL SUOLO E BIODIVERSITÀ MARINA

Nature Restoration Law between Ecosystem Services, Soil Protection and Marine Biodiversity

 

 

______________ AMBIENTEDIRITTO ______________
– Anno XXVI – Fascicolo n. 4/2026 –

 

 

LA NATURE RESTORATION LAW TRA SERVIZI ECOSISTEMICI, TUTELA DEL SUOLO E BIODIVERSITÀ MARINA

 

Nature Restoration Law between Ecosystem Services, Soil Protection and Marine Biodiversity

 

ILARIA BAISI

Abstract (It): A fronte dei ritmi allarmanti di perdita della biodiversità, l’Unione europea ha adottato il regolamento (UE) 2024/1991 sul ripristino della natura, segnando un passaggio determinante dalla tutela conservativa al recupero ecologico attivo. Il presente contributo analizza le implicazioni giuridiche della nuova disciplina eurounitaria, esaminando l’approccio integrato alla rigenerazione degli ecosistemi terrestri e marini. Nello specifico, l’indagine approfondisce le connessioni tra la Nature Restoration Law (NRL), il quadro normativo sulla salute del suolo (Soil Monitoring Law) e gli strumenti di diritto internazionale, con particolare riferimento all’Accordo BBNJ (High Seas Treaty). Attraverso l’esame degli strumenti operativi interni, a partire dagli investimenti dedicati del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) e dal quadro nazionale di attuazione delineato dal d.lgs. 8 aprile 2026, n. 80, lo studio evidenzia le sfide e le opportunità per gli Stati membri nella definizione dei rispettivi Piani Nazionali di Ripristino (PNR), chiamati a comporre le esigenze di resilienza ambientale con la sostenibilità socio-economica.

Abstract (En): Given the alarming rates of biodiversity loss, the European Union has adopted Regulation (EU) 2024/1991 on nature restoration, marking a pivotal shift from conservation to active ecological restoration. This paper analyses the legal implications of this new European framework, examining its integrated approach to ecosystem recovery across both terrestrial and marine domains. Specifically, the contribution explores the interplay between the Nature Restoration Law, the emerging soil health framework (Soil Monitoring Law), and international instruments such as the BBNJ Agreement (High Seas Treaty). By assessing national implementation tools, including dedicated investments under the National Recovery and Resilience Plan (NRRP) and the national implementation framework established by Legislative Decree 8 April 2026, No. 80, the study highlights the challenges and opportunities for Member States in defining National Restoration Plans (NRP) capable of reconciling environmental resilience with socio-economic sustainability.

Parole chiave: Ripristino della Natura – Servizi ecosistemici – Biodiversità marina – Monitoraggio del suolo – Piani Nazionali di Ripristino.

Keywords: Nature Restoration – Ecosystem services – Marine biodiversity – Soil monitoring – National Restoration Plans.

 

Sommario: 1. Considerazioni introduttive. – 2. Ripristino della natura e tutela del suolo: i servizi ecosistemici. – 3. Ripristino della natura e biodiversità: gli ecosistemi marini. – 4. Osservazioni conclusive.

---

Scarica allegato