LA PROTEZIONE DEI BENI COMUNI AMBIENTALI NEL DIRITTO CIVILE: CATEGORIE PRIVATISTICHE, FUNZIONE SOCIALE E INTEGRAZIONE CON IL DIRITTO PUBBLICO.

The protection of common environmental assets in Civil law: Private law categories, social function and integration with Public law

 

______________ AMBIENTEDIRITTO ______________
– Anno XXVI – Fascicolo n. 2/2026 –

 

 

LA PROTEZIONE DEI BENI COMUNI AMBIENTALI NEL DIRITTO CIVILE: CATEGORIE PRIVATISTICHE, FUNZIONE SOCIALE E INTEGRAZIONE CON IL DIRITTO PUBBLICO

 

The protection of common environmental assets in Civil law: Private law categories, social function and integration with Public law

 

ALBERTO JACI

 

Abstract [IT]: Il contributo analizza il ruolo del diritto civile nella tutela dell’ambiente quale bene comune, interrogandosi sulla capacità delle categorie codicistiche tradizionali di offrire strumenti adeguati in un contesto costituzionale profondamente mutato. Muovendo dalla progressiva emersione dell’ambiente come valore primario e trasversale nell’ordinamento, lo studio evidenzia le tensioni tra la struttura individualistica dei diritti soggettivi e la dimensione collettiva e relazionale del bene ambientale. Particolare attenzione è dedicata alla funzione sociale della proprietà, ai principi di buona fede e correttezza e alla responsabilità civile, riletti in chiave costituzionalmente orientata. L’analisi mette in luce i limiti di una tutela meramente risarcitoria e propone una ricostruzione funzionale delle categorie privatistiche, idonea a integrare la protezione dell’ambiente all’interno dei rapporti tra privati. Il bene comune emerge così come criterio interpretativo capace di orientare l’evoluzione del diritto civile senza alterarne la coerenza sistematica.

Abstract [EN]: This article examines the role of civil law in the protection of the environment as a common good, questioning whether traditional codified categories remain adequate within a profoundly transformed constitutional framework. Starting from the progressive recognition of the environment as a primary and transversal value within the legal order, the study highlights the tensions between the individualistic structure of subjective rights and the collective and relational dimension of environmental goods. Particular attention is devoted to the social function of property, the principles of good faith and fairness, and civil liability, reconsidered through a constitutionally oriented interpretation. The analysis underscores the limits of a merely compensatory approach and advances a functional reconstruction of private law categories capable of integrating environmental protection into inter-private relationships. The common good thus emerges as an interpretative criterion guiding the evolution of civil law without undermining its systematic coherence.

Parole chiave: Bene comune Ambiente Diritto civile Funzione sociale della proprietà

Keywords: Common good Environment Civil law Social function of property

 

Sommario: 1. Quando il diritto civile incontra l’ambiente: una tensione ancora irrisolta 2. Il bene ambiente come bene comune: genesi pubblicistica e rilevanza costituzionale 3. Le categorie civilistiche alla prova dell’ambiente: proprietà, uso e godimento 4. Beni comuni e Codice civile: insufficienze strutturali e spazi interpretativi 5. Integrazione pubblico-privato nella tutela dei beni ambientali 6. Verso un diritto civile costituzionalmente orientato alla tutela dell’ambiente 7. Oltre la proprietà, senza abbandonare il Codice: il bene comune come categoria funzionale.

---

Scarica allegato