RIFIUTI – Abbandono e deposito incontrollato da parte di titolari d’impresa o responsabili di enti – Configurabilità del reato – Condotta estemporanea e meramente occasionale – Irrilevanza dell’organizzazione di gestione – Modifiche al d.lgs. n. 152/2006 – Riqualificazione giuridica – Fattispecie: attività di ristorazione – Artt. 183, 192, 255, T.U.A.
Provvedimento: SENTENZA
Sezione: 3^
Regione:
Città:
Data di pubblicazione: 12 Novembre 2026
Numero: 39786
Data di udienza: 15 Ottobre 2026
Presidente: LIBERATI
Estensore: MENGONI
Premassima
RIFIUTI – Abbandono e deposito incontrollato da parte di titolari d’impresa o responsabili di enti – Configurabilità del reato – Condotta estemporanea e meramente occasionale – Irrilevanza dell’organizzazione di gestione – Modifiche al d.lgs. n. 152/2006 – Riqualificazione giuridica – Fattispecie: attività di ristorazione – Artt. 183, 192, 255, T.U.A.
Massima
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 12 novembre 2026 (Ud. 15/10/2026), Sentenza n. 39786
RIFIUTI – Attività di ristorazione – Abbandono e deposito incontrollato da parte di titolari d’impresa o responsabili di enti – Configurabilità del reato – Condotta estemporanea e meramente occasionale – Irrilevanza dell’organizzazione di gestione – Modifiche al d.lgs. n. 152/2006 – Riqualificazione giuridica – Fattispecie – Artt. 183, 192, 255, 256, T.U.A.
In tema di reati ambientali, la contravvenzione di abbandono di rifiuti, di cui all’art. 256, comma 2, è configurabile nel solo caso di condotta estemporanea e meramente occasionale, che abbia ad oggetto quantitativi modesti, interessi aree non estese e non implichi attività di gestione dei rifiuti o ad esse prodromiche, essendo altrimenti configurabile la contravvenzione di discarica abusiva. Per la configurabilità del reato non è richiesta la prova di un’attività professionalmente e strutturalmente organizzata per la gestione dei rifiuti o l’impiego di mezzi dedicati, essendo sufficiente l’accertamento che l’abbandono o il deposito incontrollato dei rifiuti aziendali sia riconducibile al titolare o al gestore dell’impresa. Nel caso in esame, si può configurare la condotta di abbandono e deposito incontrollato di rifiuti non pericolosi, provenienti dall’attività di ristorazione, di cui all’art. 255 (Abbandono di rifiuti non pericolosi), d. Igs. n. 152 del 2006, come novellato dal d.l. 8 agosto 2025, n. 116, convertito, con modificazioni, dalla I. 3 ottobre 2025, n. 147; (novella, che tra l’altro, ha sussunto proprio nell’art. 255 TUA (al comma 1.1.) la norma qui riconosciuta) – punendo, salvo che il fatto costituisca più grave reato, i titolari di imprese e i responsabili di enti che abbandonano o depositano in modo incontrollato i rifiuti ovvero li immettono nelle acque superficiali o sotterranee in violazione del divieto di cui all’articolo 192, commi 1 e 2, stesso decreto – in precedenza oggetto del comma 2 del successivo art. 256 (Attività di gestione di rifiuti non autorizzata).
(Dichiara inammissibile il ricorso promosso avverso sentenza del 21/10/2025 del TRIBUNALE DI PALERMO) Pres. LIBERATI, Rel. MENGONI, Ric. Messina
Allegato
Titolo Completo
CORTE DI CASSAZIONE PENALE, Sez. 3^, 12/11/2026 (Ud. 15/10/2026), Sentenza n. 39786SENTENZA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE TERZA PENALE
composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
omissis
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
sul ricorso proposto da Messina, nato a Palermo il ../../….;
avverso la sentenza del 21/10/2025 del TRIBUNALE DI PALERMO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
sentita la relazione svolta dal consigliere Enrico Mengoni;
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Cinzia Parasporo, che ha chiesto dichiarare inammissibile il ricorso
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 21/10/2025, il Tribunale di Palermo dichiarava Messina colpevole del reato di cui all’art. 255, d. Igs. 3 aprile 2006, n. 152, limitatamente alle ipotesi di abbandono e deposito di rifiuti, e lo condannava alla pena di tremila euro di ammenda.
2. Propone appello il Messina, poi convertito in ricorso per cassazione, deducendo i seguenti motivi:
– erronea qualificazione giuridica della condotta.
Il Tribunale avrebbe riconosciuto a carico dell’imputato un’attività di gestione di rifiuti non occasionale, valorizzando, quali indici, la tipologia dei rifiuti stessi, la riconducibilità dell’attività di ristorazione (dalla quale deriverebbero) al nucleo familiare, l’utilizzo di un mezzo di proprietà del medesimo Messina. Nessuno di questi elementi, tuttavia, esprimerebbe un’attività professionalmente organizzata nella gestione dei rifiuti, che infatti richiederebbe l’impiego di personale o di collaboratori, la predisposizione di mezzi dedicati, la reiterazione programmata delle condotte, ossia un insieme di profili del tutto assenti nella vicenda in questione (come evidenziato, peraltro, dall’assoluzione del coimputato Gioacchino Messina);
– il vizio di motivazione, di seguito, è censurato anche con riguardo all’origine dei rifiuti, individuata in sentenza nell’attività di ristorazione esercitata dalla società riconducibile all’imputato.
Ebbene, la stessa pronuncia non si confronterebbe con la disciplina di cui all’art. 183, comma 1, lett. b-ter, d. Igs. n. 152 del 2006, che qualificherebbe come rifiuti urbani anche quelli provenienti da attività diverse dalle domestiche, purché simili per natura e composizione ai rifiuti domestici, come quelli derivanti da ristoranti, pub, pizzerie e trattorie (come espressamente previsto dall’allegato L-quinquies, n. 21). L’assenza di considerazioni su questo punto decisivo, nel corpo della motivazione, ne vizierebbe radicalmente la portata, imponendone l’annullamento;
– la violazione di legge ed il vizio di motivazione sono poi dedotti quanto all’elemento soggettivo del reato.
Il Messina si sarebbe limitato a collocare sacchi di rifiuti in prossimità dei cassonetti pubblici, già abbondantemente pieni, dunque nel luogo deputato alla raccolta, senza alcuna dispersione nell’ambiente ed in ragione di una situazione contingente a lui non imputabile. Risulterebbe evidente, pertanto, l’assenza di qualunque volontà di abbandono incontrollato;
– travisamento della prova e violazione degli artt. 192 e 533 cod. proc. pen.
Il Tribunale affermerebbe la responsabilità dell’imputato con ricostruzione meramente presuntiva: come, per un verso, gli attribuirebbe episodi mai accertati quanto all’identità dell’autore, soltanto in ragione del mezzo coinvolto, così, per altro verso, legherebbe la mera disponibilità di quest’ultimo ad una condotta organizzata o professionale di gestione dei rifiuti. Gli elementi raccolti nel corso del processo, per contro, giustificherebbero l’esito opposto, dando conto di una condotta attribuita al solo Messina, svolta da lui personalmente e senza l’impiego di alcuna organizzazione, dipendenti o collaboratori. La sentenza, pertanto, confonderebbe la mera disponibilità di un mezzo di trasporto con la prova di un’attività professionalmente organizzata nella gestione dei rifiuti, dovendo quindi essere riformata;
– erronea qualificazione giuridica della condotta.
Sono ribaditi gli stessi argomenti contenuti nel primo motivo di ricorso, con riguardo alla ritenuta assenza di un complesso minimo di elementi organizzativi idonei a giustificare il riconoscimento del reato;
– difetto di offensività penale della condotta; violazione dei principi di proporzionalità e di ragionevolezza.
La sentenza risulterebbe errata, in quanto la condotta, già descritta, non avrebbe prodotto alcun concreto pregiudizio per l’ambiente, neppure potenziale, tale da giustificare l’intervento penale. La norma incriminatrice, dunque, sarebbe stata applicata in modo meramente formale ed automatico, in violazione dei principi di proporzionalità e di ragionevolezza.
CONSIDERATO IN DIRITTO
3. L’impugnazione risulta manifestamente infondata; le censure in punto di responsabilità, peraltro, possono essere trattate in modo congiunto, perché fondate sul medesimo presupposto dell’occasionalità della condotta e del suo carattere non professionale.
4. La Corte osserva che il Tribunale ha motivato la condanna del Messina con un solido apparato argomentativo, che, fondato su elementi oggettivi e su indizi gravi, precisi e concordanti, ha condotto a riconoscere il reato di cui all’art. 255, comma 2, d. Igs. n. 152 del 2006 – con riguardo all’abbandono ed al deposito di rifiuti – in forza di valutazioni del tutto congrue e prive di illogicità manifesta; dunque, non censurabili.
5. In particolare, la sentenza ha dato conto di rilevazioni fotografiche compiute a Palermo, in viale della Regione Siciliana Nord Ovest, in quattro date del 2021: in tutte le occasioni, era stato notato un veicolo Fiat Iveco, di proprietà del ricorrente, fermarsi accanto ai cassonetti, con soggetti che lì scendevano e scaricavano grandi sacchi contenenti rifiuti, cassette di cartone e di legno, piccoli fusti di plastica, ponendoli all’interno degli appositi contenitori. Tra i soggetti visti scaricare questi rifiuti, soltanto il ricorrente era stato riconosciuto, per la data del 20/1/2021.
6. Di seguito, la sentenza ha evidenziato che – per come dichiarato dal testimone di polizia giudiziaria – i rifiuti in esame, per quantità e tipologia, dovevano ritenersi riferiti all’attività di ristorazione esercitata dalla “Fenice s.r.l.”, che gestiva un ristorante/pub di proprietà dei due figli del ricorrente. Le indagini, ancora, avevano consentito di accertare non solo che il veicolo citato era intestato proprio al Messina, ma anche che il numero di telefono e I’indirizzo e-mail riportati sul sito della società erano riferibili esclusivamente allo stesso soggetto. Da ciò, la conclusione, scevra da illogicità manifesta, che fosse proprio quest’ultimo a gestire la società, compresi i relativi rifiuti.
7. Alla luce di queste considerazioni, il Tribunale ha dunque riscontrato la condotta di abbandono e deposito incontrollato di rifiuti non pericolosi, provenienti dall’attività di ristorazione, di cui all’art. 255 (Abbandono di rifiuti non pericolosi), d. Igs. n. 152 del 2006, come novellato dal d.l. 8 agosto 2025, n. 116, convertito, con modificazioni, dalla I. 3 ottobre 2025, n. 147; questa novella, tra l’altro, ha sussunto proprio nell’art. 255 cit. (al comma 1.1.) la norma qui riconosciuta – che punisce, salvo che il fatto costituisca più grave reato, i titolari di imprese e i responsabili di enti che abbandonano o depositano in modo incontrollato i rifiuti ovvero li immettono nelle acque superficiali o sotterranee in violazione del divieto di cui all’articolo 192, commi 1 e 2, stesso decreto – in precedenza oggetto del comma 2 del successivo art. 256 (Attività di gestione di rifiuti non autorizzata).
8. Quest’ultima ipotesi di reato, per contro, non è stata riscontrata dal Tribunale, così che le considerazioni difensive in punto di attività organizzata e di suoi indici (di cui al primo, al quarto ed al quinto motivo) risultano non pertinenti. D’altronde, questa ha Corte ha più volte affermato che, in tema di reati ambientali, la contravvenzione di abbandono di rifiuti, di cui all’art. 256, comma 2, in oggetto, è configurabile nel solo caso di condotta estemporanea e meramente occasionale, che abbia ad oggetto quantitativi modesti, interessi aree non estese e non implichi attività di gestione dei rifiuti o ad esse prodromiche, essendo altrimenti configurabile la contravvenzione di discarica abusiva (tra le altre, Sez. 3, n. 33287 del 10/7/2024, Paparazzo, Rv. 286844).
9. Il ricorso, di seguito, risulta manifestamente infondato anche sul secondo motivo, in forza del quale i rifiuti in esame dovrebbero essere assimilati a quelli urbani/domestici, ai sensi dell’art. 183, comma 1, lett. b-ter, d. Igs. n. 152 del 2006, avendo natura e composizione simili; al riguardo, basti rilevare che questa considerazione ha un evidente contenuto di puro merito, proprio della sola fase di cognizione e non proponibile – specie in questi termini assoluti – al Giudice di legittimità.
10. Alle stesse conclusioni, poi, la Corte giunge anche quanto al terzo motivo di ricorso, in punto di elemento soggettivo del reato: la questione, infatti, è posta ancora con caratteri di merito, attraverso la lettura delle modalità di conferimento dei rifiuti, che, in ottica difensiva, denoterebbero l’assenza di volontà di un abbandono incontrollato.
11. Il ricorso, infine, risulta manifestamente infondato anche in ordine al sesto motivo, che contesta la violazione dei principi di proporzionalità e di ragionevolezza, per assenza di offensività nella condotta. Questa, infatti, risulta riconosciuta dal Tribunale alla luce non di una norma incriminatrice applicata “in modo meramente formale e automatico”, come afferma apoditticamente l’impugnazione, ma di una corretta interpretazione della stessa previsione, in forza degli elementi sopra richiamati.
12. Il ricorso, pertanto, deve essere dichiarato inammissibile.
Alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale e rilevato che, nella fattispecie, non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell’inammissibilità medesima consegue, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., l’onere delle spese del procedimento nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in euro 3.000,00.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Così deciso in Roma, il 15 ottobre 2026