DIRITTO PROCESSUALE EUROPEO - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Cooperazione giudiziaria in materia penale - Art. 54, Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen - Art. 50, Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Principio del ne bis in idem - Valutazione rispetto ai fatti contenuti nella motivazione della sentenza - Valutazione rispetto ai fatti esaminati nell’ambito delle indagini preliminari e omessi nell’atto di imputazione - Nozione di “medesimi fatti”.