DIRITTO DEL LAVORO - Mobbing - Insussistenza dell’intento persecutorio - Responsabilità del datore di lavoro ex art. 2087 c.c. - SICUREZZA SUL LAVORO - Ambiente stressogeno - Comportamenti non illegittimi che inducono disagi o stress (c.d. “straining”) - Pregiudizio per la personalità e la salute - RISARCIMENTO DEL DANNO - Responsabilità civile - Produzione di un evento dannoso - Nesso causale - Effetti dell'autonomo segmento causale - Aggravamento delle conseguenze pregiudizievoli - DIRITTO PROCESSUALE CIVILE - Errori e lacune della consulenza tecnica - Recepimento delle conclusioni del consulente tecnico parte del giudice di merito - Denuncia in sede di legittimità.