DIRITTO DEL LAVORO - Violazione dell’obbligo di sicurezza da parte del datore di lavoro - Condotta inadempiente del datore - Rifiuto del lavoratore di eseguire la prestazione - Diritto alla retribuzione - Attività ferroviarie - Fattispecie: rifiuto di rendere la prestazione con la modalità Agente Solo - Prestazione pericolosa - Art. 2087 c.c..