MALTRATTAMENTO ANIMALI - Comportamenti che incidono sulla sensibilità psico-fisica dell'animale - Reato di abbandono di animali - Nozione di crudeltà - Offesa al comune sentimento di pietà e mitezza verso gli animali procurandogli dolore e afflizione - Fattispecie: animale chiuso in un furgone in una giornata con temperatura elevata e con poco spazio per respirare - Art. 544-ter cod. pen. - Art. 727, c.2, cod. pen..