MALTRATTAMENTO ANIMALI - Omessa custodia e mal governo di animali - Obbligo di custodia Cane che causa il verificarsi del sinistro - Appartenenza alla figlia dell'imputato - Individuazione della custodia di fatto - Esistenza di profili di colpa e dinamica dell'incidente - Art. 672 cod. pen. - Responsabilità penale per reato omissivo - Art. 40 c.p. - RISARCIMENTO DEL DANNO - Rapporto di proprietà - Necessità - Esclusione - Risarcimento alla parte civile - Sussiste - Fattispecie.