FAUNA - RISARCIMENTO DANNI - Animali - Occasionale affidamento - Obbligo di custodia e vigilanza - Reato di lesioni personali colpose - Cane privo di museruola e guinzaglio - Aggressione con danni a terzi - Configurabilità del reato - Posizione di garanzia assunta dal detentore dell'animale - Appartenenza, detenzione o titolo di proprietario - Ininfluenza - Fattispecie - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Costituzione di parte civile - Credibilità della versione dei fatti offerta dal danneggiato - Criteri di valutazione delle dichiarazioni della persona offesa dal reato - Ricorso per cassazione - Pedissequa reiterazione dei motivi dedotti in appello - Assenza di specificità argomentativa avverso la sentenza oggetto di ricorso.