MALTRATTAMENTO ANIMALI - Detenzione di animali in condizioni incompatibili con la loro natura - Esclusione di crudeltà o motivi abietti o futili - Configurabilità del reato di cui all'art. 727, c.2, cod. pen. - Gravi sofferenze - Art. 544 bis e ss. cod. pen, - Qualificazione giuridica del fatto - Modalità di custodia - Fattispecie - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Apparato argomentativo privo di profili di irrazionalità - Preclusione al giudice di legittimità la rilettura degli elementi di fatto.