MALTRATTAMENTO ANIMALI - Delfinario di Rimini - Sottoposizione a crudeltà e senza necessità a comportamenti insopportabili per le loro caratteristiche etologiche - Art. 544-ter cod. pen. - RISARCIMENTO DEL DANNO - Risarcimento dei danni in favore delle parti civili e diritto alla refusione delle spese del giudizio di legittimità (parti civili LAC Onlus, LAV Onlus, ENPA Onlus, Associazione Animalisti italiana e A.N.P.A.N.A. Onlus) - Limiti .