RIFIUTI - Confisca discarica abusiva - Esclusione in caso di estinzione del reato - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Applicazione della confisca obbligatoria - Differenza tra sentenza di condanna o di patteggiamento e decreto penale di condanna - Art. 444 cod.proc.pen. - Art. 256 c.3 d.lvo n. 152/2006 - Art. 240, c.2°, cod. pen..