MALTRATTAMENTO ANIMALI - Collare da addestramento - Gravi sofferenze inflitte all'animale - Configurabilità del reato - Collare antiabbaio (c.d. "no bark") - Funzionamento automatico suscettibile a provocare scosse elettriche - Fattispecie - Art. 727 cod. pen. e 544 ter cod. pen..