MALTRATTAMENTO DI ANIMALI - Ambito di applicazione dell'art. 544-ter cod. pen. in relazione a maltrattamenti posti in essere nell'attività di caccia - Limiti (attività svolte nel rispetto della normativa di settore) - Rapporto fra l'uccisione di animali e la violazione delle normative sulla caccia - Bene protetto (sentimento per gli animali) - DIRITTO VENATORIO - Art. 544-bis codice penale - Duplicazione di sanzioni per uno stesso fatto - Art. 30, c.1, lett. a), d), h), Legge n. 157/1992 - Caccia in periodo di divieto generale - Uccisione di animali con mezzi vietati dalla legge (fucile sprovvisto del riduttore) - Interpretazione della locuzione "senza necessità" - Bene giuridico protetto - Fauna selvatica come patrimonio indisponibile dello Stato - Giurisprudenza.