BENI CULTURALI ED AMBIENTALI - Contraffazione di opere d’arte e truffa - Art. 178, d.lgs. n. 42/2004 - Art. 640 cod. pen. - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Atto di appello pervenuto oltre il termine di legge nella cancelleria competente - Inammissibilità - Impugnazione presentata mediante lettera raccomandata alla cancelleria della Corte d'appello e non alla cancelleria del Tribunale - Obbligo di trasmettere gli atti al giudice competente - Effetti - Artt. 568, 582, 591 cod. proc. pen..