RIFIUTI - Attività autorizzata di recupero rifiuti in procedura semplificata - Mancato rispetto delle specifiche condizioni - Trasformazione in attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti - Responsabilità del legale rappresentante e del socio nonché amministratore di fatto - Concorso nel reato - Ingerenza nei poteri gestori facenti capo al legale rappresentante della società - Onere della prova - Art. 452 quaterdecies - Art. 260 d. Lgs. 152/2006.