DIRITTO URBANISTICO - EDILIZIA - Preesistenza del diritto di proprietà del terzo non responsabile dell'abuso - Ordine di demolizione impartito dal giudice - Proprietario del bene rimasto estraneo al processo - Responsabilità di natura "sussidiaria" - Artt. 31, 44 D.P.R. n. 380/2001 - Operatività dell'ordine di demolizione dell'opera abusiva - Natura di sanzione amministrativa di carattere reale a contenuto ripristinatorio - Efficacia anche nei confronti dell'erede o dante causa del condannato o di chiunque vanti su di esso un diritto reale o personale di godimento (es. alienazione a terzi della proprietà dell'immobile) - Nozione convenzionale di "pena" - Esclusione - Giurisprudenza della Corte EDU - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Responsabilità penale personale - Principi costituzionali - Personalità della responsabilità penale (art. 27, 1°c., Cost.) - Presunzione di innocenza (art. 27, 2°c., Cost.) - Obbligatorietà dell'azione penale (art. 112 Cost.) - Esercizio dell'azione penale nella sola prospettiva di una ragionevole previsione di condanna (art. 425, c.3°, cod. proc. pen.) dell'autore (e del solo autore) del reato.