DIRITTO URBANISTICO - EDILIZIA - Manufatto sottoposto a sequestro preventivo - Facoltà d'uso residenziale privato - Incompatibilità con le finalità della misura cautelare - Diritto all'abitazione - Presupposti e limiti - Fattispecie - Art. 44, lettera C) d.P.R. 380/2001 e 181 d. lgs. 42/2004 - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Differenza tra sequestro probatorio e sequestro preventivo - Valutazione della proporzionalità - Scopo probatorio - Cessazione delle esigenze cautelari.