RIFIUTI - Gestione di rifiuti - Proprietario del veicolo utilizzato per effettuare il trasporto dei rifiuti - Definizione di «terzo» estraneo al reato - Rilevanza della condotta - Onere della prova della buona fede - C.d. «teoria del fatto costitutivo» - Art. 256, d. Igs. n.152/2006 - Fattispecie - Trasporto dei rifiuti (metalli combusti e una scocca di autovettura in disuso) - Veicoli fuori uso - Assenza del formulario di identificazione (FIR) - Sequestro preventivo di cose di proprietà di un terzo estraneo all'illecito e in buona fede - Valutazione del fumus - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Costituzione in giudizio dei terzi interessati portatore di interessi civilistici - Conferimento di procura alle liti al difensore - DIRITTO PROCESSUALE CIVILE - Ricorso per cassazione avverso provvedimenti in materia cautelare reale proposto dal difensore del terzo interessato privo di procura speciale - Inammissibilità - Art. 182, c.2, cod. proc. civ..