RIFIUTI - Trattamento, gestione, trasporto e smaltimento dei veicoli fuori uso - Rifiuti pericolosi - Necessità di specifici titoli abilitativi e tracciabilità - Rilevanza della condotta - Disciplina dei veicoli a fine vita - Art. 3, c.1, lett. b), d. lgs. n. 209/2003 - Fattispecie: smaltimento di un veicolo di proprietà di un terzo con deposito in un'area comunale in assenza di autorizzazione.