MALTRATTAMENTO ANIMALI - Maltrattamento posto in essere dai dipendenti addetti alla custodia - Ovini sottoposti a sevizie - comportamenti e fatiche insopportabili per le loro caratteristiche etologiche - Misure di prevenzione - Confisca obbligatoria dell'intero gregge - Universalità di beni - Art. 544‑sexies cod. pen. - Sentenza di patteggiamento - Culpa in vigilando - Responsabilità a titolo attivo od omissivo - Irrilevanza - Responsabilità - Sussistenza - Applicazione della pena su accordo delle parti - Ammissibilità del ricorso per cassazione ex art. 448, comma 2‑bis, cod. proc. pen. - Fattispecie: confisca di tutti gli animali appartenenti al gregge, corrispondenti ad oltre 500 capi e sospensione dell'attività di allevamento e commercio, per quattro mesi.