RIFIUTI - Gestione illecita di rifiuti - Trasportato in assenza di autorizzazione rifiuti di vario genere - Criteri di configurabilità del trasporto illecito - Requisito della occasionalità dell'attività - Art. 256, d. lgs. n. 152/2006 - DIRITTO PROCESSUALE PENALE - Cause di esclusione della punibilità - Particolare tenuità del fatto - Art. 131-bis c.p. - Giudizio di tenuità - Modalità - Attenuanti generiche - Art. 62-bis c.p. - Obbligo di motivazione - Sussistenza - Giudizio di cassazione - Limiti del sindacato di legittimità - Rilettura degli elementi di fatto - Preclusione - Principio di insindacabilità del merito.