APPALTI - Revisione/adeguamento prezzi - Riparto di giurisdizione - Esecuzione di obbligazioni contrattuali - Corrispondenza a un diritto soggettivo dell'appaltatore - Giurisdizione ordinaria - DIRITTO PROCESSUALE CIVILE - Riparto di giurisdizione tra giudice ordinario e giudice amministrativo - criterio determinante del petitum sostanziale in funzione della causa petendi - Verifica della natura giuridica della posizione attiva azionata.