ACQUA - INQUINAMENTO IDRICO - Impianti di depurazione delle acque reflue - Servizio di depurazione - Pagamento della tariffa - Mancata fruizione o controprestazione - Esclusione - PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - Servizio di depurazione non fornito - Tariffa riferita al servizio di depurazione - Complessiva tariffa del servizio idrico integrato - Natura sinallagmatica del rapporto - Quota versata e pretesa restitutoria - Oneri del creditore di una prestazione contrattuale - Prova della fonte (negoziale o legale) - Fattispecie: funzionamento e svolgimento del servizio di depurazione delle acque reflue domestiche - DIRITTO PROCESSUALE CIVILE - La prescrizione breve sui contratti di durata e il carattere della periodicità - Art. 2948, comma 1, n. 4), cod. civ. - Onere della prova assegnata dal giudice a una parte diversa da quella che ne era onerata - Regole di scomposizione delle fattispecie - Art. 2697 cod. civ. - Art. 360, c.1, n. 3), cod. proc. civ..