ACQUA - INQUINAMENTO IDRICO - Acque superficiali e le acque sotterranee contenenti tiram - FAUNA E FLORA - Rischio per gli organismi acquatici derivante dall’esposizione al DMCS - Rischio legato agli uccelli e ai mammiferi - Soglia di allarme tossicologico - Metabolita M1 - TUTELA DEI CONSUMATORI - Rischio connesso all’ingestione alimentare per il consumatore - Usi del tiram per spray fogliare - Principio di proporzionalità - INQUINAMENTO DEL SUOLO - Immissione sul mercato di prodotti fitosanitari - Disciplina normativa - Politica in materia ambientale - Protezione della salute pubblica - Principio di inquprecauzione - Parità di trattamento - Reg. (CE) n. 1107/2009 e Reg. di esecuzione (UE) n. 844/2012 - Salute umana, sicurezza e ambiente - Fasi di tutela e misure di protezione - Principio della parità di trattamento - Limiti - Rischio acuto elevato per i consumatori e gli utilizzatori - Competenza dell’EFSA - Artt. 168, 178, 181 191, TFUE - Art. 35 Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - DIRITTO SANITARIO - Prodotti fitosanitari considerati cancerogeni - Sostanza attiva tiram - Condizioni di approvazione delle sostanze attive - Esclusione di effetti nocivi sulla salute umana o degli animali o che non abbiano effetti inaccettabile sull’ambiente - Onere della prova - Domanda di rinnovo - Mancato rinnovo dell’approvazione - DIRITTO DEGLI ALIMENTI - Gestione del rischio - Ampio potere discrezionale di valutazione scientifica dei rischi - Regolamento (CE) n. 1107/2009 - Valutazione da parte del giudice dell’Unione - Verifica del rispetto delle garanzie - Procedura ed errore manifesto di valutazione - DIRITTO PROCESSUALE EUROPEO - Diritti della difesa - Garanzie e diritto di essere ascoltati, consultati o informati - Partecipazione delle persone interessate - Proporzionalità - Atto di portata generale - Regolamento di esecuzione - Controllo di legittimità fondato sull’articolo 263 TFUE - Poteri e limiti del Tribunale - Artt. 264 e 266 TFUE.